High Art, Local News

Arte Elevado, Noticias Locales

High Art, Local News

En un buen mundo de chicas nuevas, lleno contigo, hasta el techo,In a good girl new world, teaming with you, filled to the roof,
Para hacer arte elevado, amor loco, noticias nocturnas,To make high art, mad love, nightly news,
Salta las críticas, no quieren ser conocidas, no quieren que se lea,Skip the reviews, they don't want to be known, don't want it read,
Es solo algo que está flotando en la cabeza de alguien.It's just something that's floating in somebody's head.

Así que déjame, princesa, imprimir esto. Déjame, princesa, imprimir esto.So let me, princess, print this. Let me, princess, print this.

En un encuentro en el parque postal, lleno contigoIn a postcard parkside rendez-vous, teaming with you
Para hacer arte elevado basado en pasear al perro, caminar entre la niebla,To make high art based on walking the dog, walking through fog,
Y por favor salta las críticas, porque alguien que has conocidoAnd please skip the reviews, because someone you've met's
Se ha convertido en algo que explota en la cabeza de alguien.Become something exploding in somebody's head.

Déjame, princesa, imprimir esto. Déjame, princesa, imprimir esto.Let me, princess, print this. Let me, princess, print this.

Deja voces en la genteIt leaves voices in people

En un eclipse total en el centro de la ciudad, grande como el Ritz,In a countdown downtown total eclipse, big as the Ritz,
Encuentras nuevas señales, sin tiempo, algunas que podrías usar, perdido en tus zapatos,You find new signs, no time, some you could use, lost in your shoes,
Pero no saltes las críticas, no queremos que se diga,But don't skip the reviews, we don't want it said,
'Es solo algo que está flotando en la cabeza de alguien'."It's just something that's floating in somebody's head".

Déjame, princesa, imprimir esto.Let me, princess, print this.