Portland Woman

Mujer de Portland

Portland Woman

Llegamos a la ciudad de PortlandWe pulled into Portland town
Hemos estado en la carreteraWe been on the road
Rockeando para la multitudRock and rolling for the crowd
Tres noches más por delanteThree more nights to go
Pero si no encuentro a alguien esta nocheBut if I don’t find someone tonight
Simplemente no lo lograréI just won’t make it through
Saldré en la ciudad de PortlandI’m going out in Portland town
Y veré qué puedo hacerAnd see what I can do

Sabes, hace mucho frío en la ciudad de PortlandYou know, it’s very cold in Portland town
En esta época del añoThis time of the year
No me importaría si pudiera encontrarI wouldn’t mind if I could find
A alguien que me abrace cercaSomeone to hold me near
Y hay una niña pequeñaAnd there’s a little girl
Que parece perdida y solaShe looks lost and lonely
Detrás del escenario en el showBackstage at the show
Me acercaré y le preguntaréI’m going up and asking her
Oye, ¿te gustaría ir?Hey, would you like to go

Necesito una mujer de PortlandYou see I need me a Portland woman
No quiero estar solo esta nocheI don’t want to be alone tonight
Quiero conseguirme una mujer de PortlandI want to get me a Portland woman
Las mujeres de Portland te tratan bienPortland women treat you right
Portland será mía esta nochePortland’s gonna be mine tonight

Salimos de la ciudad de PortlandWe pulled out of Portland town
Casi a tiempoAlmost right on time
A la pequeña que encontréThe little girl that I had found
La dejé atrásHer I left behind
Pero no me he sentido muy bienBut I haven’t felt too good
Desde que dejé Portland ayerSince I left Portland yesterday
Voy a regresar a la ciudad de PortlandI’m going back to Portland town
Ahora, ¿qué más puedo decir?Now what more can I say

Quiero conseguirme una mujer de PortlandI wanna get me a Portland woman
No quiero estar solo esta nocheI don’t wanna be alone tonight
Quiero conseguirme una mujer de PortlandI wanna get me a Portland woman
Las mujeres de Portland te tratan bienPortland women treat you right
Portland será mía esta nochePortland’s gonna be mine tonight