Emily

Emilia

Emily

Es como si estuviera congeladoIt’s like I’m frozen
Aquí en este momentoHere in this moment
Justo antes de caer, a través del hieloRight before falling, through the ice
estoy suspendidoI’m suspended
Todo mi mundo se está acabandoMy whole world is ending
Y todo lo que dijiste fue, adiósAnd all that you said was, goodbye

¿Qué debo decir?What am I to say?
Si tu mente está hecha?If your mind is made?

Oh nena, no no noOh baby, no no no
No puedo dejarte ir tan fácilmenteI can’t let you go that easily
Las estaciones vienen y las estaciones vanSeasons come and seasons go
Pero no sabes que se supone que debe serBut don’t you know that it’s supposed to be
Tú y yo para siempre, EmilyYou and me forever, Emily

Ella dijo que una puerta rota no se abreShe said a broken door doesn’t open
El mango que estoy sosteniendoThe handle I’m holding
me está frenandoIs holding me back
Nuestro tiempo fue prestadoOur time was borrowed
Nuestro futuro es huecoOur future is hollow
Si todos nuestros mañanasIf all our tomorrows
están en el pasadoAre in the past

Oh nena, no no noOh baby, no no no
No puedo dejarte ir tan fácilmenteI can’t let you go that easily
Las estaciones vienen y las estaciones vanSeasons come and seasons go
Pero no sabes que se supone que debe serBut don’t you know that it’s supposed to be
tu y yo por siempre emilyYou and me forever Emily

Oh no, no, no, no, no, noOh no, no, no, no, no, no
Emily, sí, sí, síEmily, yeah yeah yeah

¿Qué debo decir?What am I to say?
Si tu mente está hecha?If your mind is made?
Tengo estas fotos tuyas en mi cerebroI’ve got these pictures of you in my brain
Pero este es el único que no puedo tomarBut this is the only one I can’t take

Oh nena, no no noOh baby, no no no
No puedo dejarte ir tan fácilmenteI can’t let you go that easily
Las estaciones vienen y las estaciones vanSeasons come and seasons go
Pero no sabes que se supone que debe serBut don’t you know that it’s supposed to be
tu y yo por siempre emilyYou and me forever Emily