Se Continuar Assim

Si Sigues Así

Se Continuar Assim

Después de todos los planes que trazamosDepois de todos os planos que traçamos
Momentos buenos y malos que superamosMomentos bons e maus que superamos
Vienes a decir que ya no quieres másVens dizer que não queres mais
Vienes a decir: 'nena, déjame en paz'Vens dizer: "baby me deixe em paz! "
Debes estar locaTu só pode estar maluca
No entiendo, es verdad, dime chicaNão entendo, é verdade, diz-me girl
Que realmente quieres separarteQue tu queres mesmo separar

Hasta ayer decíasAté ontem tu dizias
Que yo era ese hombreQue eu era aquele homem
Que un día, querías casarteQue um dia, tu querias casar
Sí, que querías casarteYeah, que tu querias casar

Ahora vas y vienesHora tu vais e vens
Eso me está cansandoIsso está a cansar-me
Y cuando entiendesE quando entendes
Vas y lanzas tu encantoVens lanças teu charme

Si sigues así, así, así, asíSe continuar assim, assim, assim, assim
Mi amor, debes cambiarMy boo, tens que mudar
No te voy a querer, querer, querer, quererEu não te vou querer, querer, querer, querer
Oh no, oh noÔh não, ôh não

Quieres ir, veQueres ir, vai
Te dejaré en pazVou te deixar em paz
Si quieres volverSe quiseres voltar
No tendrás más espacioNão terás espaço mais

No será como antesNão será como antes
Que te ibas y te arrepentíasQue ias e te arrependias
Y con tus lágrimasE com as tuas lágrimas
Venías y me conmovíasVinhas e me comovias

Quieres ir, veQueres ir vai
Pero asume tu ruidoMas assume o teu barulho
Como un simple humanoComo um simples humano
También tengo orgulloTambém tenho orgulho

Decide ahoraDecida agora
Porque ya es horaPois já está na hora
Estoy cansadoEu tô cansado
De este ir y venirDesse vai e volta
Estoy cansadoEu tô cansado
De este ir y venirDesse vai e volta

Ahora vas y vienesHora tu vais e vens
Eso me está cansandoIsso está a cansar-me
Y cuando entiendesE quando entendes
Vas y lanzas tu encantoVens lanças teu charme

Si sigues así, así, así, asíSe continuar assim, assim, assim, assim
Mi amor, debes cambiarMy boo, tens que mudar
No te voy a querer, querer, querer, quererEu não te vou querer, querer, querer, querer
Oh no, oh noÔh não, ôh não

Ahora vas y vienesHora tu vais e vens
Eso me está cansandoIsso está a cansar-me
Y cuando entiendesE quando entendes
Vas y lanzas tu encantoVens lanças teu charme

Si sigues así, así, así, asíSe continuar assim, assim, assim, assim
Mi amor, debes cambiarMy boo, tens que mudar
No te voy a querer, querer, querer, quererEu não te vou querer, querer, querer, querer
Oh no, oh noÔh não, ôh não