New Skin

Nueva piel

New Skin

Tiempos ridículosLudicrous times
Olas de calor, dulces olas de calor veraniegasHeat waves sweet summer heat waves
Comatoso en la camaComatose in bed
Existencia de muñeco de trapoRag-doll existence
Miembros envueltos que me confinanWrapped up limbs confining me
Hermosos sueñosBeautiful dreams

Felicidad a la vuelta de la esquinaBliss around the corner
No nos permitiremosWon’t allow ourselves
No es para nosotros el cielo que esperaNot for us heaven is waiting
Atardeceres y amor infinitoSunsets and infinite love
Burlándonos, no es para nosotrosTaunting us not for us

Abrázame, hazme sentir cálido de nuevoWrap me up make me warm again
Prisionérame con tu amorImprison me with your love
Hazme sentir cálido de nuevoMake me warm again
Por favor, conviértete en míPlease become me
Estoy solo en mi pielI’m lonely in my skin
Por favor, conviértete en míPlease become me
Estoy solo en mi pielI’m lonely in my skin
Nueva pielNew skin

Tiempos ridículosLudicrous times
Olas de calor, dulces olas de calor veraniegasHeat waves sweet summer heat waves
Comatoso en la camaComatose in bed
Existencia de muñeco de trapoRag-doll existence
Miembros envueltos que me confinanWrapped up limbs confining me
Hermosos sueñosBeautiful dreams

Felicidad a la vuelta de la esquinaBliss around the corner
No nos permitiremosWon’t allow ourselves
No es para nosotros el cielo que esperaNot for us heaven is waiting
Atardeceres y amor infinitoSunsets and infinite love
Burlándonos, no es para nosotrosTaunting us not for us

Abrázame, hazme sentir cálido de nuevoWrap me up make me warm again
Prisionérame con tu amorImprison me with your love
Hazme sentir cálido de nuevoMake me warm again
Por favor, conviértete en míPlease become me
Estoy solo en mi pielI’m lonely in my skin
Por favor, conviértete en míPlease become me
Estoy solo en mi pielI’m lonely in my skin
Nueva pielNew skin

Estoy en el asiento del conductorI’m in the driving seat
Sin saber a dónde voyNot knowing where I’m going
Y tú estás en el asiento del conductorAnd you are in the driving seat
Sin saber a dónde vasNot knowing where you’re going
Estoy en el asiento del conductorI’m in the driving seat
Sin saber que estoy yendoNot knowing that I’m going
Sin saberNot knowing
Estoy yendoI’m going

Nueva pielNew skin

Tiempos ridículosLudicrous times