Alice

Alicia

Alice

Alicia, solo tienes 15 años y el mundo que te esperaAlice hai solo 15 anni e il mondo che ti aspetta
Explícame todos tus planes, lo que harásMi spieghi tutti i tuoi progetti quello che farai
Las horas vuelan cuando estoy contigoVolano le ore quando sto con te
Y de repente ajustas tu sostén mientras me escuchasE all'improvviso aggiusti il reggiseno mentre ascolti me
Alicia, das vueltas por la casa y tratas de estudiarAlice giri per la casa e cerchi di studiare
La tarde ya ha pasado después de ver la televisiónIl pomeriggio è già volato dopo la TV
Te quedas en silencio, no me digas queResti nel silenzio dai non dirmi che
Ya has sufrido por amor y ahora él no te quiereHai già sofferto per amore e adesso lui non vuole te

Sabes cuántos amores y cuántos escalofríos aún debes vivirSai quanti amori e quanti brividi devi ancora vivere
Y cuántas veces en medio de los moretones sientes latir el corazónE quante volte in mezzo ai lividi senti il cuore battere
No te desechesNon buttarti via

Alicia, recoges tu cabello con una pinzaAlice tiri su i capelli con una molletta
Si el mundo es duro, debes aceptarlo tal como esSe il mondo è duro devi prenderlo così com'è
Sin demasiada prisa, luego decides túSenza troppa fretta poi decidi tu
Quizás todo puede dar un giro fuerte y bueno a tu alrededorMagari tutto può girare forte e bene intorno a te

Sabes cuántos amores y cuántos escalofríos aún debes vivirSai quanti amori e quanti brividi devi ancora vivere
Y cuántas veces en medio de los moretones sientes latir el corazónE quante volte in mezzo ai lividi senti il cuore battere
No te desechesNon buttarti via
No me ensuciaré más con los desechos de esta vidaNon mi sporcherò più con i rifiuti di questa vita
Ciertas manchas en el corazón dejan una marca que no se vaCerte macchie sul cuore lasciano un segno che non va via
Debo cambiar ahora...Devo cambiare adesso…