Confini Sottili

Límites Delicados

Confini Sottili

Hace dos minutos estaba en Roma y ahora estoy en Nueva YorkDue minuti fa ero a Roma e sono a New York
Y frente a mí había otra persona y ahora eres túE davanti a me c'era un'altra e adesso sei tu
Amiga de ayer, ya no me reconocesAmica di ieri non mi conosci più
Los rostros y los pensamientos a veces cambianI volti e i pensieri a volte cambiano
Pero yo no, yo noMa io no io no
Hace mil años hablaba y ya estoy aquíMille anni fa io parlavo e sono già qui
Quizás logre pasar una hora contigoForse riuscirò a passare un'ora con te

Límites delicados que separanConfini sottili ma che separano
Los sueños de los hilos de esta realidadI sogni dai fili di questa realtà

Y te veo irteE ti guardo andare via
Mientras un poco de ti se queda aquíMentre un po' di te resta qui
Pero aún te siento míaMa ti sento ancora mia
Mientras un poco de mí se vaMentre un po' di me se ne và
Detrás de un sueñoDietro ad un sogno

Hace dos minutos estaba durmiendo y ahora qué es estoDue minuti fa io dormivo e adesso cos'è
Este sonido que despierta al otro en míQuesto suono che sveglia l'altro di me

Cuchillos delicados que me separanColtelli sottili che mi separano
Los brazos de los hilos y soy libreLe braccia dai fili e sono libero

Y te veo irteE ti guardo andare via
Mientras un poco de ti se queda aquíMentre un po' di te resta qui
Pero aún te siento míaMa ti sento ancora mia
Mientras un poco de mí se vaMentre un po' di me se ne và
Detrás de un sueñoDietro ad un sogno