Il Serpente

El Serpiente

Il Serpente

Guardo los ojos de la serpiente para tratar de entenderGuardo gli occhi del serpente per cercare di capire
Si el veneno de la gente podría matarmeSe il veleno della gente mi potrebbe far morire
Miro los ojos de un niño para intentar encontrarGuardo gli occhi di un bambino per cercare di trovare
Alguna migaja de amor perdida en el fondo del marQualche briciola d'amore che è perduta in fondo al mare
Como un viejo pescador con la caña de bambúCome un vecchio pescatore con la canna di bambù
Si tengo tiempo para esperar, algo sacoSe avrò il tempo di aspettare qualche cosa tiro su
Miro un corazón en mi cama y quiero entender tambiénGuardo un cuore nel mio letto e vorrei capire anch'io
Si eres tú la distraída o si es solo miSe sei tu che sei distratta o se è solamente il mio
Miro los ojos de tu hijo entre un bocadillo y un bostezoGuardo gli occhi di tuo figlio fra un panino e uno sbadiglio
Él no se te parece en nada, tal vez tiene los ojos de la serpienteLui non ti assomiglia niente forse ha gli occhi del serpente
Miro los ojos de un viajero, ojos llenos de emociónGuardo gli occhi a un viaggiatore occhi pieni di emozione
Quizás ella no subió, se quedó en la estaciónForse lei non è salita è rimasta alla stazione

Dentro veo pasar a la genteDentro guardo passare la gente
Grito y nadie me escucha, busco ayuda en tiGrido e nessuno mi sente cerco un aiuto da te
Pero a ti no te importa nadaMa non ti importa niente
Si el corazón es un niño o una serpienteSe il cuore è un bambino o un serpente
Que a veces traiciona la mente y entonces yo miroChe a volte tradisce la mente e allora io guardo

Miro los ojos de la serpiente para tratar de entenderGuardo gli occhi del serpente per cercare di capire
Si el veneno de la gente podría matarmeSe il veleno della gente mi potrebbe far morire
Pero si el filtro de una bruja puede también curarmeMa se il filtro di una strega mi può fare anche guarire
Este amor que me atrapa no lo dejo terminar nunca másQuesto amore che mi frega non lo lascio più finire