Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Killjoy

New Vegas

Letra

Matagusto

Killjoy

Despierto, sonrisa falsa en mi rostroWake up, fake smile on my face
Calmado y complaciente, o te etiquetarán como un caso perdidoCalm and complacent, or they'll label you a basket case
Por dentro, lo peor de mí se apoderaInside, it gets the best of me
Un prisionero al borde de la locuraA prisoner held on the edge of insanity

No puedo soportarlo, no puedo soportarloI can't take it, I can't take it
Esta autodestrucción, simplemente me enfermaThis self-destruction, it just makes me sick
No puedo fingirlo, no puedo fingirloI can't fake it, I can't fake it
¿Perderé esta guerra dentro de mi mente?Will I lose this war within my mind?
Me siento muerto por dentroI'm feeling dead inside

Siento que hay un corazón debajo del sueloI feel, like there's a heart beneath the floor
Puedo escucharlo latir, sigue y sigue eternamenteI can hear it beating, it goes on and on forevermore
Dentro, mis pensamientos permanecen confusosWithin, my thoughts remain unclear
Llenos de dudas, solo quiero salirFilled with doubt, I just want out
Constantemente lleno de miedoConstantly full of fear

No puedo soportarlo, no puedo soportarloI can't take it, I can't take it
Esta autodestrucción, simplemente me enfermaThis self-destruction, it just makes me sick
No puedo fingirlo, no puedo fingirloI can't fake it, I can't fake it
¿Perderé esta guerra dentro de mi mente?Will I lose this war within my mind?
Me siento muerto por dentroI'm feeling dead inside

Puedo escucharlo llamandoI can hear it calling
Pero sus susurros no significan nadaBut it's whispers mean nothing
Si lo escucho profundamente, las dudas volverán lentamenteIf I hear it deep within, the doubts will slowly come again
Mi peor enemigo es aquel que no puedo verMy worst enemy, is the one that I cannot see
No dejaré que la oscuridad gane, o la voz interior será mi finWon't let the darkness win, or the voice inside will be my end

No puedo soportarlo, no puedo soportarloI can't take it, I can't take it
Pero esta autodestrucción simplemente me enfermaBut this self-destruction it just makes me sick
No puedo fingirlo, no puedo fingirloI can't fake it, I can't fake it

No puedo soportarlo, no puedo soportarloI can't take it, I can't take it
Esta autodestrucción, simplemente me enfermaThis self-destruction, it just makes me sick
No puedo fingirlo, no puedo fingirloI can't fake it, I can't fake it
¿Perderé esta guerra dentro de mi mente?Will I lose this war within my mind?
Me siento muerto por dentroI'm feeling dead inside


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New Vegas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección