Requiem

Réquiem

Requiem

¿Es nuestro destino morirIs it our fate to die
En este mundo en el que vivimos?In this world we live in
¿Tenemos miedo de intentarloAre we afraid to try
Las circunstancias que se nos presentan?Circumstances we're given
Puedes maldecir al cieloYou can curse the sky
O a la condición humanaOr the human condition
Pero si estamos destinados a morirBut if we're meant to die
Entonces es hora de empezar a vivirThen it's time to start living

Cuando las luces se desvanecenWhen the lights all fade away
Y tus ojos se vuelven grisesAnd your eyes have turned to gray
De cenizas a cenizasAshes to ashes
¿Tu espíritu seguirá presente?Will your spirit still remain
Por las lágrimas que seguramente lloraránFor the tears they're sure to cry
¿Cantarán tu canción de cuna?Will they sing your lullaby
De polvo a polvoDust to dust
El fin de una hermosa mentiraThe end of a beautiful lie

Hablé con el segadorI spoke to the reaper
Lo mantengo cercaI keep him close
De todos mis amigos y enemigosOf all my friends and enemies
Lo conozco másI know him the most
Todo se trata de aceptaciónIt's all about acceptance
Cuando nuestras cortinas se cierranWhen our curtains close
Porque al finalBecause in the end
Todos somos solo fantasmasWe're all just ghosts

Cuando las luces se desvanecenWhen the lights all fade away
Y tus ojos se vuelven grisesAnd your eyes have turned to gray
De cenizas a cenizasAshes to ashes
¿Tu espíritu seguirá presente?Will your spirit still remain
Por las lágrimas que seguramente lloraránFor the tears they're sure to cry
¿Cantarán tu canción de cuna?Will they sing your lullaby
De polvo a polvoDust to dust
El fin de una hermosa mentiraThe end of a beautiful lie

SéI know
Que todos quieren ser recordadosThat everyone wants to be remembered
Solo sigueJust go
Hablando y hablando sobre cómo sabes másOn and on about how you know better
AunqueEven though
Tanto santos como pecadores mueren juntosBoth saints and sinners die together
En nuestros corazonesIn our hearts
Permanecerás por siempreYou'll remain forever

Cuando las luces se desvanecenWhen the lights all fade away
Y tus ojos se vuelven grisesAnd your eyes have turned to gray
De cenizas a cenizasAshes to ashes
¿Tu espíritu seguirá presente?Will your spirit still remain
Por las lágrimas que seguramente lloraránFor the tears they're sure to cry
¿Cantarán tu canción de cuna?Will they sing your lullaby
De polvo a polvoDust to dust
El fin de una hermosa mentiraThe end of a beautiful lie

El fin de una hermosa mentiraThe end of a beautiful lie
El fin de una hermosa mentiraThe end of a beautiful lie