Devias Ter Dito Não

Deberías haber dicho que no

Devias Ter Dito Não

[Isaac Muchanga][Isaac Muchanga]
Cariño, sé que no debí meterme con tu corazónBaby, eu sei que não devia ter mexido com o teu coração
Porque no estaba preparada para una pasiónPorque eu não estava pronto para uma paixão
Pero te llevé conmigo por ilusiónMas, te levei comigo para ilusão
Debiste haberme dicho que no, no, no, no, noBem que tu devias ter me dito não, não, não, não

¿Alguien te dijo que un tipo apesta? (Hee)Já te disseram que um gajo não presta? (Hee)
No lo dudesNão duvida
¿Qué hay de todas esas cosas que dijeron?E sobre tudo aquilo que eles disseram?
No es mentiraNão é mentira

[Marcio Cheezyo][Marcio Cheezyo]
Y se suponía que era una noche, tal vez una semanaE era pra ser só uma noite, se calhar uma semana (hey, baby)
No más de un mes, nosotros dos en la misma camaNão mais do que um mês, nós os dois na mesma cama
Hoy dices, ¿estar enamorado?Hoje dizes, tar apaixonada?
Te lo dije, tengo una damaEu te disse, que eu tenho dama
Y sin embargo, me aceptaste, eso es efecto karmaE mesmo assim tu me aceitaste, isso é efeito do Karma

Tal vez no debí haber metido tu corazónTalvez eu não devia ter mexido com o teu coração
Pero tú, deberías haberme dicho que no (na na no no no)Mas tu, é que devias ter me dito não (na na na não)
Pero arriesgaste una relación imposibleMas tu arriscaste numa impossível relação
Has caído en la ilusiónCaíste na ilusão
Pero sólo quería sexo, gracias por el cuerpoMas eu só queria sexo, obrigado pelo corpão

[Layluar e Isaac Muchanga][Layluar e Isaac Muchanga]
Sin contar las palabras que dijeSem contar com as palavras que eu disse
Cosas dulces y amorosas que he hechoCoisas doces e amorosas que eu fiz
Bae, siento lo de la ilusiónBae, desculpa pela ilusão
Sin querer, sin pensar, en pedazos te rompí el corazónSem querer, e sem pensar, por pedaços eu quebrei o teu coração

No soy culpable, tú eres el que vino de vueltaNão sou culpado, tu é que vieste em contra-mão
Aunque supieras que no cambiaste de direcciónMesmo sabendo tu não mudaste de direcção
Y hoy exigesE hoje tu exiges
Cosas que no prometíCoisas que eu não prometi
Las actitudes que siempre he tenidoAs atitudes que eu sempre tive
Mostraron cosas que no dijeMostraram coisas que eu não disse
(Maldita sea)(Goddammit)

No me muestres con dramasNão me apareça com dramas
Limpia tus lágrimas y vete a la camaEnxugue as tuas lágrimas e vai deitar-se na cama
Pero no me pidas que me quede, porque ya estoy en otra damaMas não me peça pra ficar, porque eu já estou noutra dama
Porque sabes que no estoy preocupado por tus lágrimasPois saiba que eu não estou preocupado com as tuas lágrimas

[Edmilson Deezy][Edmilson Deezy]
Tus amigos te dijeron que no era buenoTuas amigas te disseram que eu não prestava
No escuchabas, estabas enamoradoNão davas ouvido, tavas apaixonada
Y hoy dices que no valgoE hoje dizes por aí que eu não valho nada
Y al final del día solo querías que te amaranE no final das contas só querias ser amada

[Isaac Muchanga][Isaac Muchanga]
Pero qué pena que haya terminadoMas que pena que acabou
Si preguntan quién cometió un errorSe perguntarem quem errou
Dime que soy el que fallóDiga que fui eu quem falhou
Que yo soy el que falló, nena (hou hou)Que fui eu quem falhou, baby (hou hou)

[Edmilson Deezy][Edmilson Deezy]
Que no era un buen yerno, no estaba listo (hou)Que eu não era um bom genro, não tava preparado (hou)
No te hizo ningún bien, no eras feliz a mi ladoNão te fazia bem, não eras feliz ao meu lado
Tomé tu corazón, devuélvemelo todo rotoLevei o teu coração, devolví-lo todo quebrado
Lamento tu error. ¿Me perdonan? (Hou, sí eeh)Desculpa por teu erro, será que eu tou perdoado? (Hou, yeah eeh)

[Frizon CK][Frizon CK]
No debí haberme movidoEu não devia ter mexido
Te duele el corazón (hey)Teu coração ferido (hey)
Pero deberías haber interferidoMas tu devias ter interferido
Le dije a CupidoTer dito pra o cupido
Para no lanzar la flechaPara não lançar a flecha
Estás engañado porque ese chico apestaTás iludida porque esse boy não presta (yo)

Pero en el fondo es mi culpaMas no fundo a culpa é minha
Te quería por una noche, no como reinaTe quis por uma noite, e não, como rainha
Sin embargo, te enamorasteMesmo assim te apaixonaste
Usted confundió la simpatía con Te amo (hou)Confundiste simpatia, com I love you (hou)
Muchos darían cualquier cosa por una chica como túMuitos dariam tudo por uma girl like you
Pero yo soy diferenteMas eu sou diferente

[Isaac Muchanga][Isaac Muchanga]
Te han dicho que un tipo apestaJá te disseram que um gajo não presta
No lo dudesNão duvida
Sobre todo lo que dijeronSobre tudo o que eles disseram
No es mentira, nenaNão é mentira, baby

[Marcio Cheezyo][Marcio Cheezyo]
Nueva ola nueva llama, perraNew Wave New Flame, bitch (New Flame, bitch)
Una vez (una vez, una vez)One time (one time, one time)