Home

Thuis

Home

Ik bouw een huis voor je met mijn handen en mijn beloftesI'll build you a house with my hands and my vows
Als je zegt dat je naast me blijftIf you say you'll stay next to me
Ik maak een bed voor je, krab je hoofd als je ziek bentI'll make you a bed, scratch your head when you're sick
En elke ochtend ben je naast meAnd every morning you'll be next to me

En als de muren om me heen zouden instortenAnd if the walls were to come crumbling down on me
Weet ik dat je daar bent om me te redden uit het puinI know you'll be right there to rescue me from the debris
En als ik je ooit op je knieën zieAnd if I ever see you down on your knees
Help ik je opstaan, ik houd je hand vastI'll help you stand, I'll hold your hand

Laat me niet gaan, houd me gewoon dicht bij jeDon't let me go, just hold me close
Want mijn thuis is waar jouw hart is, schat'Cause my home is where your heart is, babe
Als je ooit weggaat, knip me dan een sleutelIf you ever leave, please, cut me a key
Want mijn thuis is waar jouw hart is, schat'Cause my home is where your heart is, babe

Ja, mijn thuis is waar jouw hart is, schatYeah, my home is where your heart is, babe

We bouwen samen een leven, wat kinderen betreft, we willen er vijfWe'll build us a life, as for kids, we'll have five
En we noemen ze allemaal naar filmsterrenAnd name them all after movie stars
Ze zullen mooi opgroeien zoals jij, en je zult huilen als ze verhuizenThey'll grow up beautiful like you, and you'll cry when they move
En ik speel je dit lied op mijn gitaarAnd I'll play you this song on my guitar

En als we uiteindelijk alleen gaan wonen, is dat okéAnd if we end up living on our own, that's okay
We hebben elkaar totdat een van ons vervaagtWe'll have each other until one of us fades away
We ontmoeten elkaar weer, en als je op je knieën bentWe'll meet again, and if you're down on your knees
Help ik je opstaan, ik houd je hand vastI'll help you stand, I'll hold your hand

Laat me niet gaan, houd me gewoon dicht bij jeDon't let me go, just hold me close
Want mijn thuis is waar jouw hart is, schat'Cause my home is where your heart is, babe
Als je ooit weggaat, knip me dan een sleutelIf you ever leave, please, cut me a key
Want mijn thuis is waar jouw hart is, schat'Cause my home is where your heart is, babe

Ja, mijn thuis is waar jouw hart is, schatYeah, my home is where your heart is, babe

Ik leef mijn leven aan jouw zijde, als er sterren aan de hemel staanI'll live life by your side, if there are stars in the sky
Dan zal ik je elke dag meer liefhebbenThen I'll love you more each passing day
Ik denk dat ik het wel red als ik morgen sterfI think I'll be alright if tomorrow I die
Als je belooft naast me te liggenIf you promise to lie next to me
Naast me te liggenLie next to me

Laat me niet gaan, houd me gewoon dicht bij jeDon't let me go, just hold me close
Want mijn thuis is waar jouw hart is, schat'Cause my home is where your heart is, babe
Als je ooit weggaat, knip me dan een sleutelIf you ever leave, please, cut me a key
Want mijn thuis is waar jouw hart is, schat'Cause my home is where your heart is, babe

Ja, mijn thuis is waar jouw hart is, schatYeah, my home is where your heart is, babe