Home

Hogar

Home

Construiré una casa con mis manos y mis promesasI'll build you a house with my hands and my vows
Si dices que te quedarás a mi ladoIf you say you'll stay next to me
Te haré una cama, te rascaré la cabeza cuando estés enfermaI'll make you a bed, scratch your head when you're sick
Y cada mañana estarás a mi ladoAnd every morning you'll be next to me

Y si las paredes se derrumbaran sobre míAnd if the walls were to come crumbling down on me
Sé que estarás ahí para rescatarme de entre los escombrosI know you'll be right there to rescue me from the debris
Y si alguna vez te veo de rodillasAnd if I ever see you down on your knees
Te ayudaré a levantarte, te tomaré de la manoI'll help you stand, I'll hold your hand

No me dejes ir, solo abrázame fuerteDon't let me go, just hold me close
Porque mi hogar es donde está tu corazón, nena'Cause my home is where your heart is, babe
Si alguna vez te vas, por favor, córtame una llaveIf you ever leave, please, cut me a key
Porque mi hogar es donde está tu corazón, nena'Cause my home is where your heart is, babe

Sí, mi hogar es donde está tu corazón, nenaYeah, my home is where your heart is, babe

Construiremos una vida, tendremos cinco hijosWe'll build us a life, as for kids, we'll have five
Y los nombraremos como estrellas de cineAnd name them all after movie stars
Crecerán hermosos como tú, y llorarás cuando se vayanThey'll grow up beautiful like you, and you'll cry when they move
Y te tocaré esta canción en mi guitarraAnd I'll play you this song on my guitar

Y si terminamos viviendo solos, está bienAnd if we end up living on our own, that's okay
Nos tendremos el uno al otro hasta que uno de nosotros desaparezcaWe'll have each other until one of us fades away
Nos encontraremos de nuevo, y si estás de rodillasWe'll meet again, and if you're down on your knees
Te ayudaré a levantarte, te tomaré de la manoI'll help you stand, I'll hold your hand

No me dejes ir, solo abrázame fuerteDon't let me go, just hold me close
Porque mi hogar es donde está tu corazón, nena'Cause my home is where your heart is, babe
Si alguna vez te vas, por favor, córtame una llaveIf you ever leave, please, cut me a key
Porque mi hogar es donde está tu corazón, nena'Cause my home is where your heart is, babe

Sí, mi hogar es donde está tu corazón, nenaYeah, my home is where your heart is, babe

Viviré la vida a tu lado, si hay estrellas en el cieloI'll live life by your side, if there are stars in the sky
Entonces te amaré más cada día que paseThen I'll love you more each passing day
Creo que estaré bien si mañana mueroI think I'll be alright if tomorrow I die
Si prometes estar acostada a mi ladoIf you promise to lie next to me
Acostada a mi ladoLie next to me

No me dejes ir, solo abrázame fuerteDon't let me go, just hold me close
Porque mi hogar es donde está tu corazón, nena'Cause my home is where your heart is, babe
Si alguna vez te vas, por favor, córtame una llaveIf you ever leave, please, cut me a key
Porque mi hogar es donde está tu corazón, nena'Cause my home is where your heart is, babe

Sí, mi hogar es donde está tu corazón, nenaYeah, my home is where your heart is, babe