Manufacturing Consent As The Essence Of Democracy

La Fabricación del Consentimiento Como Esencia de la Democracia

Manufacturing Consent As The Essence Of Democracy

Bienestar: Un medio de control social.Welfare: A means of social control.
Clase Media: ¡Nada más que una creación de una barrera!Middle Class: Nothing but a creation of a wall!
Entre ricos y pobres, entre dos lados,Between rich and poor, between two sides,
Para servir como un tapón que contenga las mareas!To serve as a plug to hold on the tides!

El voto es el combustible para su máquina hambrienta.The vote is the fuel for their hungry machine.
Legitimando su poder, manteniendo el dinero fluyendo!Legitimating their power, keep the money coming in!
En quien sea que votes, nada va a cambiar...In whoever you vote, nothing's going to change...
Por favor, no te engañes porque sabes que esto tiene sentido!Please don't fool yourself 'cause you know that this makes sense!

¡Odio tu democracia!I hate your democracy!
¡Odio tu teocracia!I hate your theocracy!
¡Odio tu esclavitud!I hate your slavery!
Y yo, yo solo quiero ser libre!And I, I just want to be free!

Con opciones limitadas vendidas como democracia, tu libertad es una mentira y derrama hipocresía...With limited options sold as democracy, your freedom is a lie and it spills hypocrisy...

Reforzada por los medios, lavado de cerebro por la TVReinforced by the media, brainwashed by TV
El consentimiento fabricado como la esencia de la de(no)cracia...Manufactured consent as the essence of de(no)mocracy...
Sin cuestionar, sin darse cuenta, masas criando apatía...Unquestioning, unaware, masses breeding apathy...
El consentimiento fabricado es la semilla de la esclavitudManufactured consent is the seed of slavery

¿Realmente crees que tienes una elección?Do you really think that you have a choice?
¿Realmente crees que puedes usar tu voz?Do you really think that you can use your voice?

( 4 X )( 4 X )