Día y Noche

Tag und Nacht

Día y Noche

Im Himmel ist dein ThronEn los cielos está tu trono
Die Erde ist der Schemel deiner FüßeLa tierra es el estrado de tus pies
Anbeten den, der dreimal heilig istAdorar al que es tres veces santo
Es gab keinen und wird keinen geben wie ihnNo ha habido ni habrá otro como Él

Meine StimmeMi voz
Füllt deinen Thron mit AnbetungLlena tu trono de adoración
Und beim AufsteigenY al subir
Füllst du den Tempel mit HerrlichkeitLlenas el templo de gloria

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios todo poderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuién fue, Quién es y Quién vendrá

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Heilig (heilig)Santo (santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres santo (santo)

Im Himmel ist dein ThronEn los cielos está tu trono
Die Erde ist der Schemel deiner FüßeLa tierra es el estrado de tus pies
Anbeten den, der dreimal heilig istAdorar al que es tres veces santo
Es gab keinen und wird keinen geben wie ihnNo ha habido ni habrá otro como él

Im Himmel ist dein ThronEn los cielos está tu trono
Die Erde ist der Schemel deiner FüßeLa tierra es el estrado de tus pies
AnbetenAdorar
Anbeten den, der dreimal heilig istAdorar al que es tres veces santo
Es gab keinen und wird keinen geben wie ihnNo ha habido ni habrá otro como él
Wie ihnComo él

Im Himmel ist dein ThronEn los cielos está tu trono
Die Erde ist der Schemel deiner FüßeLa tierra es el estrado de tus pies
Anbeten, anbeten den, der dreimal heilig istAdorar, adorar al que es tres veces santo
Anbeten den, der dreimal heilig istAdorar al que es tres veces santo
Es gab keinen und wird keinen geben wie ihnNo ha habido ni habrá otro como él

Meine StimmeMi voz
Füllt deinen Thron mit AnbetungLlena tu trono de adoración
Und beim AufsteigenY al subir
Füllst du den Tempel mit HerrlichkeitTú llenas el templo de gloria

Meine StimmeMi voz
Füllt deinen ThronLlena tu trono
Füllt deinen Thron mit AnbetungLlena tu trono de adoración
Und beim AufsteigenY al subir
Füllst, füllst du den Tempel mit HerrlichkeitLlenas, llenas el templo de gloria

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá
Wir vereinen uns mit dem Himmel, um es ihm zu erzählenNos unimos al cielo para contarle

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

Heilig, heilig, heilig (heilig)Santo, Santo, Santo (Santo)
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

HeiligSanto
HeiligSanto
HeiligSanto

Hebt eure HändeLevanten sus manos
Es gibt eine gemeinschaftliche AnbetungHay una adoración corporativa
Wir vereinen uns mit dem HimmelNos unimos al cielo
Um dich rundherum zu singenAlrededor del cromo te cantamos

Heilig, heilig, heilig, heilig, heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo
Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

Heilig, heilig, heilig (heilig)Santo, Santo, Santo (Santo)
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Heilig (heilig)Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Heilig (heilig)Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Heilig (heilig)Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

LebendigVivo
Füllt deinen ThronLlena tu trono
Füllt deinen Thron mit AnbetungLlena tu trono de adoración
Und beim Aufsteigen (und beim Aufsteigen)Y al subir (y al subir)

Füllst du diesen Tempel mit deiner Herrlichkeit (füllst den Tempel mit Herrlichkeit)Llenas este templo de tu gloria (llenas el templo de gloria)
Wenn du deine Herrlichkeit sehen kannst, kannst du die Hand heben und singenSi usted puede ver su gloria, puede levantar la mano y cantar
Lass es steigen, lass es steigenQue suba, que suba
Füllst den Tempel mit AnbetungLlenas el templo de adoración
Füllst den Tempel mit HerrlichkeitLlenas el templo de gloria

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá
Lass es steigen, lass die Anbetung der Heiligen steigenQue suba, que suba la adoración de los santos
Die Anbetung der Söhne und Töchter GottesLa adoración de los hijos y las hijas de Dios
Lass es steigen, steigQue suba, sube

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá
Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Gott, allmächtigDios Todopoderoso
Wer war, wer ist und wer kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Heilig (heilig)Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)

Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Tag und Nacht werde ich stets für dich singenDía y noche siempre te cantaré
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)
Du bist heilig (heilig)Tú eres Santo (Santo)
HeiligSanto
HeiligSanto