Ruge

Brul

Ruge

Van noord naar zuid, zullen ze zich verenigenDel norte al sur, se unirán
Van oost naar west zullen ze schreeuwenDe este a oeste gritarán
Dat El Salvador, snel zal terugkerenQue El Salvador, pronto regresará

Sta op, kerk, en luister naar het geluidLevántate iglesia y escucha el sonar
Het gerammel van trommels en de hoogtes die schreeuwenEl ruido de tambores y a los altos gritar
Wat is dat wat uit de lucht komt?¿Qué es eso que viene del cielo?
Het is jouw glorieEs tu gloria

Brul, strijder van GodRuge guerrero de Dios
Brul voor jouw genezingRuge por tu sanidad
Brul tegen jouw tegenstanderRuge contra tu adversario
Brul en hij zal vluchtenRuge y él huirá
Brul voor jouw reddingRuge por tu salvación
Brul voor jouw voorspoedRuge por tu prosperidad
Brul voor jouw problemenRuge por tus problemas

BrulRuge
Brul voor jouw vrijheidRuge por tu libertad

Het is jouw glorie die deze plek vervultEs tu gloria la que llena este lugar
Het is zijn glorie die in de naties zal neerdalenEs su gloria que en las naciones descenderá
Het is zijn glorie die jouw licht zal laten stralenEs su gloria que tu luz hará brillar
Het is zijn glorieEs su gloria
Het is zijn glorieEs su gloria
Het is zijn glorieEs su gloria
Jehovah zal brullenJehová rugirá

BrulRuge