Ruge

Rugissement

Ruge

Du nord au sud, ils s'unirontDel norte al sur, se unirán
D'est en ouest, ils crierontDe este a oeste gritarán
Que le Salvador, bientôt reviendraQue El Salvador, pronto regresará

Lève-toi église et écoute le sonnerLevántate iglesia y escucha el sonar
Le bruit des tambours et les cris des hautsEl ruido de tambores y a los altos gritar
Qu'est-ce que c'est qui vient du ciel ?¿Qué es eso que viene del cielo?
C'est ta gloireEs tu gloria

Rugis guerrier de DieuRuge guerrero de Dios
Rugis pour ta guérisonRuge por tu sanidad
Rugis contre ton adversaireRuge contra tu adversario
Rugis et il fuiraRuge y él huirá
Rugis pour ton salutRuge por tu salvación
Rugis pour ta prospéritéRuge por tu prosperidad
Rugis pour tes problèmesRuge por tus problemas

RugisRuge
Rugis pour ta libertéRuge por tu libertad

C'est ta gloire qui remplit cet endroitEs tu gloria la que llena este lugar
C'est sa gloire qui descendra sur les nationsEs su gloria que en las naciones descenderá
C'est sa gloire qui fera briller ta lumièreEs su gloria que tu luz hará brillar
C'est sa gloireEs su gloria
C'est sa gloireEs su gloria
C'est sa gloireEs su gloria
Jéhovah rugiraJehová rugirá

RugisRuge