Half Black Heart

Medio Corazón Negro

Half Black Heart

¿Quién murió y te nombró rey?Who died and made you king
¿Quién te coronó como algo?Who crowned you anything
Incluso los dioses se levantan y caen cuando creen que lo saben todoEven gods rise and fall when they think they know it all
Es fácil lanzar piedras desde lo alto de tus tronosIt's easy to throw stones from high up on your thrones
¿Quién eres tú para decirme qué serWho are you to tell me what to be
Cuando no puedes ver todo de mí?When you can’t see all of me

Soy el villano, soy el héroeI'm the villain I'm the hero
Mis cuernos sostienen mi haloMy horns hold up my halo
Hay luz dentro de la oscuridad de este medio corazón negroThere's light in side the dark of this half black heart
Me siento vivo en toda la tristezaI feel alive in all the sadness
Me siento bonito cuando soy salvajeFeel pretty when I'm savage
Hay belleza en las cicatrices de este medio corazón negroThere's beauty in the scars of this half black heart

Cuelguenme en una cruz de odioHang on me on a cross of hate
Clávenme en mis erroresNail me to my mistakes
Nadie está libre de pecado en este infierno en el que vivimosNo one is without sin in this hell we’re living in
¿Por qué no puedes dejarme ser quien soy?Why can't you let me be who I am
Nunca afirmé que era perfectoI never claimed that I was perfect
¿Quién eres tú para decirme qué serWho are you to tell me what to be
Cuando no puedes ver todo de mí?When you can’t see all of me

Soy placer, soy dolorI am pleasure I am pain
Soy el campesino y la reinaI'm the peasant and the queen
No todo es bueno, no todo es maloNot all good not all bad
Así que acéptame tal como soySo take me as I am