Traducción generada automáticamente

(There's Gonna Be A) Showdown
New York Dolls
(Habrá) un enfrentamiento
(There's Gonna Be A) Showdown
Oye amigo, me dicen que crees que eres bastante buenoSay man, they tell me you think you're pretty good
¿No sabes que estás en mi vecindario?Don't you know you're in my neighborhood
Me dicen que eres bastante rápido en tus piesThey tell me you're pretty fast on your feet
más te vale estar en el salón de baile en la calle 14, ¿escuchas?you best be at the dance hall down on 14th street, you hear
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Tengo diez muescas en mis zapatosI've got ten notches on my shoes
Cuando se trata de bailarWhen it comes to dancin
simplemente no puedo perderI just can't lose
Me llaman el gato más top, justo en esta ciudadThey call me the top cat, right in this man's town
solo quiero que me conozcas, nena, antes de que se ponga el soli just want you to meet me, baby, before the sun goes down
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Todas las chicas han perdido la fe en míAll the girls been losin faith in me
No parece que el gato más top sea genialDon't seem like top cat's great
como solía serAs he once used to be
Sé que soy buenoI know I'm good
Así que más te vale ser mejorSo you better be better
Cuando te pongas en esa pistaWhen you get yourself out on that floor
más te vale tener tus pasos juntosYou better have your steps together
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Ahora mi reputación ha sido la de uno de los hombres más rápidos vivosNow my reputation has been one of the fastest men alive
Así que voy a ver qué tan bueno eres cuando cuente hasta cincoSo I'm gonna see how good you are when I count to five
(Uno) oh amigo, más te vale dar un paso(One) oh man, you better step
(Dos) Puedes hacerlo mejor que eso(Two) You can do better than that
(Tres) vamos nena, más te vale apartarte(Three)come on baby,you better step aside
(Cuatro-Cinco) Y déjame salir aquí y hacer mi jive(Four-Five) And let me get out here and do my jive
Va a haber un enfrentamientoThere's gonna be a showdown
Va a haber un enfrentamiento, enfrentamiento, oh síThere's gonna be a showdown, showdown, oh yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New York Dolls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: