JeLLo (힘숨찐)

JeLLo (힘숨찐)

JeLLo (힘숨찐)

Yo, vocab' écrasé, mon sac à dos est tout plat
Yo, 눌러쓴 vocab, 축 처진 내 백팩
Yo, nulleosseun vocab, chuk cheojin nae baekpaek
Sur mon nez, des lunettes, notre cliché à nous
내 코위에 뿔테 우리만의 cliché
nae kowie ppulte urimanui cliché
J'avale un jello d'un coup
한입에 jello를 꿀꺽 삼켜
hanibe jelloreul kkulkkeok samkyeo
Qu'est-ce que t'attends ? Monte sur la piste de danse
What you waiting for? Get up on the dance floor
What you waiting for? Get up on the dance floor
La-di-da, da-da, da-di-da
La-di-da, da-da, da-di-da
La-di-da, da-da, da-di-da
Mon cœur fait du bruit, chante-le
심장이 get loud, sing it
simjang-i get loud, sing it
La-di-da, da-da
La-di-da, da-da
La-di-da, da-da
Bouge avec moi, t'es déjà prêt à y aller
날 따라 움직여 이미 넌 ready to go
nal ttara umjigyeo imi neon ready to go

Il y a une étincelle dans l'air
There's a spark in the air
There's a spark in the air
Les vibrations dans mon corps me stimulent
내 몸 안의 파동이 날 자극해
nae mom anui padong-i nal jageukae
Le monde entier est à l'envers, je sens la vague
온 세상이 upside down, 느껴지는 wave
on sesang-i upside down, neukkyeojineun wave
Emportons-nous
Let's take it away
Let's take it away
J à l'E à L-L-O (allez)
J to the E to the L-L-O (come on)
J to the E to the L-L-O (come on)

Shake, shake, comme un tremblement de terre, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Le nouveau beat fait wiggle comme du jello
뉴비트는 wiggle like jello
nyubiteuneun wiggle like jello
Shake, shake, comme un tremblement de terre, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Lâche, retourne, fais-le, bébé
Drop it, flip it, do it, baby
Drop it, flip it, do it, baby
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
J à l'E à L-L-O (jello)
J to the E to the L-L-O (jello)
J to the E to the L-L-O (jello)

Avaler des hoquets, cache ça, Hulk, moment dénudé
삼켜 hiccups, 숨겨둬, Hulk, 벗겨진 순간
samkyeo hiccups, sumgyeodwo, Hulk, beotgyeojin sun-gan
J'avale, je prends un, pas deux, rapidement trois shots
삼켜 난 one 아니면 two, 황급히 three shots
samkyeo nan one animyeon two, hwanggeupi three shots
Même mon rythme cardiaque retrouve son chemin (shot, shot)
심박수마저도 제자릴 찾아가 (shot, shot)
simbaksumajeodo jejaril chajaga (shot, shot)
N'hésite pas à faire le con, on est comme ça (shot, shot)
겁 없이 저질러 져도 돼 we be like (shot, shot)
geop eopsi jeojilleo jyeodo dwae we be like (shot, shot)
La-di-da, da-da, da-di-da
La-di-da, da-da, da-di-da
La-di-da, da-da, da-di-da
Mon cœur fait du bruit, chante-le
심장이 get loud, sing it
simjang-i get loud, sing it
La-di-da, da-da
La-di-da, da-da
La-di-da, da-da
Bouge avec moi, t'es déjà prêt à y aller
날 따라 움직여 이미 넌 ready to go
nal ttara umjigyeo imi neon ready to go

Il y a une étincelle dans l'air (oh, ouais, ouais)
Thеre's a spark in the air (oh, yeah, yеah)
Thеre's a spark in the air (oh, yeah, yеah)
Les vibrations dans mon corps me stimulent (me stimulent)
내 몸 안의 파동이 날 자극해 (자극해)
nae mom anui padong-i nal jageukae (jageukae)
Le monde entier est à l'envers, je sens la vague
온 세상이 upside down, 느껴지는 wave
on sesang-i upside down, neukkyeojineun wave
Emportons-nous
Let's take it away
Let's take it away
J à l'E à L-L-O (allez)
J to the E to the L-L-O (come on)
J to the E to the L-L-O (come on)

Shake, shake, comme un tremblement de terre, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Le nouveau beat fait wiggle comme du jello
뉴비트는 wiggle like jello
nyubiteuneun wiggle like jello
Shake, shake, comme un tremblement de terre, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Alerte qui sonne beep, beep, beep, beep, beep
Drop it, flip it, do it, baby
Drop it, flip it, do it, baby
Monte haut, redescends bas
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bouge de côté à côté, fais-le comme un yo-yo
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle
Monte haut, redescends bas
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
Bom-diggy-diggy-dum, ayo
J à l'E à L-L-O (jello)
J to the E to the L-L-O (jello)
J to the E to the L-L-O (jello)

Profite de ce moment, c'est super doux (super doux)
아주 달콤하게 이 순간을 즐겨 (즐겨)
aju dalkomhage i sun-ganeul jeulgyeo (jeulgyeo)
Une bombe qui pourrait exploser (pourrait exploser)
터져버릴지도 모르는 bomb (모르는 bomb)
teojyeobeoriljido moreuneun bomb (moreuneun bomb)
J'apprends à te connaître petit à petit (petit à petit)
난 조금씩 조금씩 너를 알아가지 (가지)
nan jogeumssik jogeumssik neoreul aragaji (gaji)
Un rêve qui se déploie devant mes yeux
두 눈앞에 펼쳐지는 dream
du nunape pyeolchyeojineun dream
J à l'E à L-L-O (allez)
J to the E to the L-L-O (come on)
J to the E to the L-L-O (come on)

Shake, shake, comme un tremblement de terre, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Le nouveau beat fait wiggle comme du jello
뉴비트는 wiggle like jello
nyubiteuneun wiggle like jello
Shake, shake, comme un tremblement de terre, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Shake, shake, like an earthquake, yo
Alerte qui sonne beep, beep, beep, beep, beep
울리는 경고 beep, beep, beep, beep, beep
ullineun gyeonggo beep, beep, beep, beep, beep
Monte haut, redescends bas
Take it up high, bring it down low
Take it up high, bring it down low
Bouge de côté à côté, fais-le comme un yo-yo
Movin' side to side, do it like a yo-yo
Movin' side to side, do it like a yo-yo
Monte haut, redescends bas
Take it up high, bring it down low
Take it up high, bring it down low
J à l'E à L-L-O (jello)
J to the E to the L-L-O (jello)
J to the E to the L-L-O (jello)