I Don't Recognise You

Ich erkenne dich nicht

I Don't Recognise You

Eingesperrt in meinem ZimmerHeld up in my room
Es ist nur ein weiterer MontagIt’s just another Monday
Dann stürmst du durch die Tür und sagst mir, dass du mich liebstThen you burst through the door and you tell me that you love me
Aber da ist ein Wahnsinn in deinen AugenBut there’s a madness in your eyes
Und du versuchst zu verbergenAnd you’re trying to disguise
Dass es dir wirklich nicht gut gehtThat you’re really not alright

Jetzt umgeben dich vier kahle WändeNow four bare walls surround you
Du gehst durch die HölleYou’re going through hell
Scheinst keinen Ausweg zu findenCan’t seem to find a way through
Schwebend im StyxFloating down the Styx
Bitte sag mir, es ist ein TrickPlease tell me it’s a trick
Denn du machst gerne WitzeBecause you like to joke around
Bitte sag mir, dass du jetzt scherztPlease tell me that you’re joking now

Und dass du da rauskommstAnd that you’ll get out of this
Du kommst da rausYou’ll get out of this

Die seltsamen Nächte, sie verwirren deinen VerstandThe strange nights, they’re messing with your mind
Aber sie machen dir keine AngstBut they don’t scare you
Du willst nicht zurückgelassen werdenYou don’t want to be left behind
Jetzt erkenne ich dich nichtNow I don’t recognise you
Nein, ich erkenne dich nichtNo, I don’t recognise you

Eingesperrt in meinem ZimmerHeld up in my room
Es ist nur ein weiterer FreitagIt’s just another Friday
Dann rufst du mich an und sagst, es gibt eine PartyThen you call me up and you tell me there’s a party

Aber irgendetwas stimmt nichtBut something isn’t right
Du hast letzte Nacht denselben Mist gemachtYou did the same shit last night
Aber du sagst, es geht dir gutBut you say that you’re alright
Jetzt dreht sich dein KopfNow your head is reeling

Die Wände schmelzenThe walls are melting
Du verlierst das GefühlYou’re losing feeling
Aber willst du entkommenBut do you want to escape
Was weg muss?What needs to go away?
Warum willst du deine Zeit verschwenden?Why do you want to waste your time?
Warum willst du deinen Verstand verlieren?Why do you want to lose your mind?

Und du wirst es nicht einmal versuchenAnd you won’t even try
Nein, du wirst es nicht einmal versuchenNo you won’t even try

Die seltsamen Nächte, sie verwirren deinen VerstandThe strange nights, they’re messing with your mind
Aber sie machen dir keine AngstBut they don’t scare you
Du willst nicht zurückgelassen werdenYou don’t want to be left behind
Jetzt erkenne ich dich nichtNow I don’t recognise you
Nein, ich erkenne dich nichtNo, I don’t recognise you

Jetzt erkenne ich dich nichtNow I don’t recognise you
Jetzt erkenne ich dich nichtNow I don’t recognise you
Jetzt erkenne ich dich nichtNow I don’t recognise you

Die seltsamen Nächte, sie verwirren deinen VerstandThe strange nights, they’re messing with your mind
Aber sie machen dir keine AngstBut they don’t scare you
Du willst nicht zurückgelassen werdenYou don’t want to be left behind
Jetzt erkenne ich dich nichtNow I don’t recognise you
Nein, ich erkenne dich nichtNo, I don’t recognise you
Nein, ich erkenne dich nichtNo, I don’t recognise you
Nein, ich erkenne dich nichtNo, I don’t recognise you
Nein, ich erkenne dich nichtNo, I don’t recognise you