Ir Além

Ir Más Allá

Ir Além

Mirando en un espejo de aguaOlhando num espelho d'água
Me veo totalmente distorsionadoMe vejo totalmente distorcido
Mis brazos parecen tan grandesMeus braços parecem tão grandes
Mis ojos no parecen tener brilloMeus olhos não parecem ter brilho

Tortuosas son mis orejasTortas são minhas orelhas
Mi nariz es demasiado feaMeu nariz feio demais
Parece que no estoy en formaPareço não estar em forma
Parece que no soy capazPareço não ser capaz

De hacer lo que me dijisteDe fazer o que me falou
De ser alguienDe ser alguém
De volar y alcanzar el cieloDe voar e alcançar o céu
De ir más alláDe ir além

Los demás parecen mejoresOs outros parecem melhores
Parecen realmente merecerloParecem realmente merecer
Mis errores parecen peoresMeus erros parecem piores
Ahora consumen mi serAgora consomem meu ser

¿Será realmente ciertoSerá que é mesmo verdade
Que puedo ser mucho más?Que eu posso ser muito mais
No creo en lo que dicenNão acredito no que dizem
Veo que no soy capazEu vejo que não sou capaz

(estribillo 2x)(refrão 2x)

(solo)(solo)

No puedo ocultar la verdadNão dá pra esconder a verdade
De quién realmente soyDe quem eu realmente sou
Esto no es vanidadIsso não é vaidade
Soy hijo de un dios que amóSou filho de um deus que amou

A mí antes de nacerA mim antes de nascer
Me separó para mucho másMe separou pra muito mais
Ahora veo que soy libreAgora eu vejo que sou livre
Veo que soy capazEu vejo que eu sou capaz

(estribillo 2x)(refrão 2x)

De ir más alláDe ir além
De ser alguienDe ser alguém
De ir más alláDe ir além