Bubble Gum

Kauwgom

Bubble Gum

Een, twee, drie, vier
하나, 둘, 셋, 넷
hana, dul, set, net

Je laat mijn hart gewoon pompen, pompen
You just get my heart pump, pumping
You just get my heart pump, pumping
Elke keer dat je hier bij mij bent
Everytime that you're here around me
Everytime that you're here around me
Het lied stroomt weer uit, ja
노랫 소리가 또 흘러나와, yeah
noraet soriga tto heulleonawa, yeah

Waarom het vandaag zo lang duurde
오늘 오래 걸린 이유
oneul orae geollin iyu
Ik ben altijd zo opgewonden om je te ontmoeten
I'm always so excited to meet you
I'm always so excited to meet you
Mijn geur vindt jou als eerste, ja
내 향기가 널 먼저 찾아가, yeah
nae hyanggiga neol meonjeo chajaga, yeah

Ik herinner het me zelfs als ik mijn ogen sluit
눈 감아도 기억나게
nun gamado gieongnage
Ik zal je volgen waar je ook gaat
어디라도 따라갈래
eodirado ttaragallae
Je bent zo delicaat, verborgen in een bubbel
You're so delicate 거품 속에 숨었네
You're so delicate geopum soge sumeonne
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Oh, jij laat mijn hart smelten
Oh, you make my heart melt away
Oh, you make my heart melt away
Je bent een softie als een wolk
You're a softie 구름 같아
You're a softie gureum gata
Ik kan dit niet in woorden uitleggen
이건 말로 설명 못해
igeon mallo seolmyeong motae
Je hebt me, oh, oh-oh, oh
You got me, oh, oh-oh, oh
You got me, oh, oh-oh, oh

We zijn al ver weg
이미 우린 저기 멀리
imi urin jeogi meolli
Als een hoge ballon
높이 있는 풍선같이
nopi inneun pungseon-gachi
Heb je hier in een mandje
Have you right here in a basket
Have you right here in a basket

Oh, mijn baby, zoet als kauwgom
Oh, my baby, sweet like bubble gum
Oh, my baby, sweet like bubble gum
Stuiterend als een speelbal
Bouncin' like playin' ball
Bouncin' like playin' ball
Verhoog het hoger
더 높이 올려줘
deo nopi ollyeojwo
We gaan wegvliegen
We're gonna fly away
We're gonna fly away
Zoet als bubbels
Sweet like bubble yum
Sweet like bubble yum
Zo glad, zacht als een knuffel
So smooth, soft like a hug
So smooth, soft like a hug
Vlieg me verder
더 멀리 날려줘
deo meolli nallyeojwo
Laten we ver weg gaan
Let's go far away
Let's go far away

Jij bent mijn favoriete smaak kauwgom
You're my favorite flavor bubble gum
You're my favorite flavor bubble gum
Bubbel, bubbel, bubbel, bubbel, bubbel, bubbel
Bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble
Bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble
Bubbel, bubbel, kauwgom
Bubble, bubble, bubble gum
Bubble, bubble, bubble gum

Ik blijf praten
얘기 늘어놓아 줄줄
yaegi neureonoa juljul
Alsof ik niets beters te doen heb
Like I got nothing better to do
Like I got nothing better to do
Past in de palm van mijn hand, ja
내 손바닥 안에 쏙 들어와, yeah
nae sonbadak ane ssok deureowa, yeah
Een geheim dat alleen ik wil weten (oh-oh)
나만 알고 싶은 비밀 (oh-oh)
naman algo sipeun bimil (oh-oh)
Het enige wat ik weet is dat ik dit gevoel nodig heb (oh-oh)
All I know is I need this feeling (oh-oh)
All I know is I need this feeling (oh-oh)
Mijn glans vangt je als eerste, ja (ooh, oh)
내 윤기가 널 먼저 사로잡아, yeah (ooh, oh)
nae yun-giga neol meonjeo sarojaba, yeah (ooh, oh)

Ik herinner het me zelfs als ik mijn ogen sluit (ik herinner het me)
눈 감아도 기억나게 (기억나게)
nun gamado gieongnage (gieongnage)
Ik zal je overal volgen (ik zal je volgen)
어디라도 따라갈래 (따라갈래)
eodirado ttaragallae (ttaragallae)
Je bent zo delicaat, verborgen in een bubbel
You're so delicate 거품 속에 숨었네
You're so delicate geopum soge sumeonne
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Oh, jij laat mijn hart smelten
Oh, you make my heart melt away
Oh, you make my heart melt away
Je bent een softie als een wolk
You're a softie 구름 같아
You're a softie gureum gata
Ik kan dit niet in woorden uitleggen
이건 말로 설명 못해
igeon mallo seolmyeong motae
Je hebt me te pakken, oh-oh
You got me, oh-oh
You got me, oh-oh

Zoet als kauwgom
Sweet like bubble gum
Sweet like bubble gum
Stuiterend als een speelbal
Bouncin' like playin' ball
Bouncin' like playin' ball
Verhoog het hoger
더 높이 올려줘
deo nopi ollyeojwo
We gaan wegvliegen
We're gonna fly away
We're gonna fly away
Zoet als bubbels
Sweet like bubble yum
Sweet like bubble yum
Zo glad, zacht als een knuffel
So smooth, soft like a hug
So smooth, soft like a hug
Vlieg me verder
더 멀리 날려줘
deo meolli nallyeojwo
Laten we ver weg gaan
Let's go far away
Let's go far away

Ik herinner het me zelfs als ik mijn ogen sluit
눈 감아도 기억나게
nun gamado gieongnage
Ik zal je volgen waar je ook gaat
어디라도 따라갈래
eodirado ttaragallae
Je bent zo delicaat, verborgen in een bubbel
You're so delicate 거품 속에 숨었네
You're so delicate geopum soge sumeonne
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Oh, jij laat mijn hart smelten
Oh, you make my heart melt away
Oh, you make my heart melt away
Je bent een softie als een wolk
You're a softie 구름 같아
You're a softie gureum gata
Ik kan dit niet in woorden uitleggen
이건 말로 설명 못해
igeon mallo seolmyeong motae
Je hebt me te pakken, oh-oh
You got me, oh-oh
You got me, oh-oh

We zijn al ver weg
이미 우린 저기 멀리
imi urin jeogi meolli
Als een hoge ballon
높이 있는 풍선같이
nopi inneun pungseon-gachi
Heb je hier in een mandje
Have you right here in a basket
Have you right here in a basket
Oh, mijn baby, zoet als kauwgom
Oh, my baby, sweet like bubble gum
Oh, my baby, sweet like bubble gum

We zijn al ver weg
이미 우린 저기 멀리
imi urin jeogi meolli
Als een hoge ballon
높이 있는 풍선같이
nopi inneun pungseon-gachi
Heb je hier in een mandje
Have you right here in a basket
Have you right here in a basket
Oh, mijn baby, zoet als kauwgom
Oh, my baby, sweet like bubble gum
Oh, my baby, sweet like bubble gum