How Sweet

Hoe Zoet

How Sweet

Alles wat ik weet is nu
All I know is now
All I know is now
Ik weet het nu
알게 됐어 나 (I know)
alge dwaesseo na (I know)
Al die tijd
그동안 맨날
geudong-an maennal
Altijd op en neer (niet meer)
Always up and down (no more)
Always up and down (no more)
Denk weer en weer
생각 또 생각
saenggak tto saenggak
Draait maar rond en rond
Spinnin' 'round and 'round
Spinnin' 'round and 'round
Verander mijn gedachten
Changing my mind
Changing my mind

Het is verdacht, dat is het
수상해서 그렇지
susanghaeseo geureochi
Deze onzin (niet meer)
이런 헛소리 (no more)
ireon heotsori (no more)
Hoe het zou moeten zijn
How it's supposed to be
How it's supposed to be
Hou op, want het is duidelijk (het is simpel)
그만해 'cause it's clear (it's simple)
geumanhae 'cause it's clear (it's simple)
Het is als in een appel bijten
It's like biting an apple
It's like biting an apple

Toxische liefde
Toxic lover
Toxic lover
Je bent niet beter, verstop je daar niet, kom snel naar buiten
You're no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You're no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
Jij kleine demon in mijn verhaal
You little demon in my storyline
You little demon in my storyline
Klop niet op mijn deur, ik laat je buiten
Don't knock on my door, I'll see you out
Don't knock on my door, I'll see you out

En weet je niet hoe zoet het smaakt
And don't you know how sweet it tastes
And don't you know how sweet it tastes
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Weet je niet hoe zoet het smaakt
Ya don't you know how sweet it tastes
Ya don't you know how sweet it tastes
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Weet je niet hoe zoet het smaakt
Ya don't you know how sweet it tastes
Ya don't you know how sweet it tastes
Nu ik zonder jou ben
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Ik wil niet meer vragen
나 더는 묻지 않을래
na deoneun mutji aneullae
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Je hoeft het me niet te vertellen
알려주지 않아도 돼
allyeojuji anado dwae
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Wow, weet je niet hoe zoet het smaakt
Wow, don't you know how sweet it tastes
Wow, don't you know how sweet it tastes
Nu ik zonder jou ben
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Alles is typisch
모든 게 typical
modeun ge typical
Dus ik heb zo hard gebeden voor een wonder
So I've been praying so hard for a miracle
So I've been praying so hard for a miracle
Ik roep mijn naam
부르고 있어 나의 이름을
bureugo isseo naui ireumeul
Kijk niet meer naar drama, het is goede karma
더는 안 봐 drama it's good karma
deoneun an bwa drama it's good karma

Klaar met scrollen duizend keer
Done scrolling thousand times
Done scrolling thousand times
Ik weet het al, het is gewoon een voorspelbare truc
다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야
da algo isseo ppeonhan sujagil ppuniya
Het is een heel eenvoudige formule
완전 쉬운 공식이야
wanjeon swiun gongsigiya
Het is als in een appel bijten
It's like biting an apple
It's like biting an apple

En weet je niet hoe zoet het smaakt
And don't you know how sweet it tastes
And don't you know how sweet it tastes
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Weet je niet hoe zoet het smaakt
Ya don't you know how sweet it tastes
Ya don't you know how sweet it tastes
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Weet je niet hoe zoet het smaakt
Ya don't you know how sweet it tastes
Ya don't you know how sweet it tastes
Nu ik zonder jou ben
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Ik wil niet meer vragen
나 더는 묻지 않을래
na deoneun mutji aneullae
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Je hoeft het me niet te vertellen
알려주지 않아도 돼
allyeojuji anado dwae
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Wow, weet je niet hoe zoet het smaakt
Wow, don't you know how sweet it tastes
Wow, don't you know how sweet it tastes
Nu ik zonder jou ben
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Ik ga niet wachten, ik voel het
I won't wait, I'm feeling
I won't wait, I'm feeling
Op mijn eigen manier, ik ben erin
My own way, I'm in it
My own way, I'm in it
Want jij en ik zijn verschillend
'Cause me and you are different
'Cause me and you are different
Dus ik blijf niet, ik ga weg
So I won't stay, I'm leaving
So I won't stay, I'm leaving

Ik ga niet wachten, ik voel het
I won't wait, I'm feeling
I won't wait, I'm feeling
Op mijn eigen manier, ik ben erin
My own way, I'm in it
My own way, I'm in it
Want jij en ik zijn verschillend
'Cause me and you are different
'Cause me and you are different
Dus ik blijf niet, ik ga weg
So I won't stay, I'm leaving
So I won't stay, I'm leaving

En weet je niet hoe zoet het smaakt
And don't you know how sweet it tastes
And don't you know how sweet it tastes
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Weet je niet hoe zoet het smaakt
Ya don't you know how sweet it tastes
Ya don't you know how sweet it tastes
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Weet je niet hoe zoet het smaakt
Ya don't you know how sweet it tastes
Ya don't you know how sweet it tastes
Nu ik zonder jou ben
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Ik wil niet meer vragen
나 더는 묻지 않을래
na deoneun mutji aneullae
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Je hoeft het me niet te vertellen
알려주지 않아도 돼
allyeojuji anado dwae
(Hoe zoet het smaakt)
(How sweet it tastes)
(How sweet it tastes)
Wow, weet je niet hoe zoet het smaakt
Wow, don't you know how sweet it tastes
Wow, don't you know how sweet it tastes
Nu ik zonder jou ben
Now that I'm without you
Now that I'm without you

Toxische liefde
Toxic lover
Toxic lover
Je bent niet beter, verstop je daar niet, kom snel naar buiten
You're no better, 거기 숨지 말고 빨리 나와
You're no better, geogi sumji malgo ppalli nawa
Jij kleine demon in mijn verhaal
You little demon in my storyline
You little demon in my storyline
Klop niet op mijn deur, ga snel weg
Don't knock on my door 너 얼른 나가버려
Don't knock on my door neo eolleun nagabeoryeo

Toxische liefde
Toxic lover
Toxic lover
Je bent niet beter, verstop je daar niet, kom snel naar buiten
You're no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You're no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
Jij kleine demon in mijn verhaal
You little demon in my storyline
You little demon in my storyline
Klop niet op mijn deur, ik laat je buiten
Don't knock on my door, I'll see you out
Don't knock on my door, I'll see you out