visualizaciones de letras 104.533
Letra

Significado

Lastimada

Hurt

Ooh, guau
Ooh, woah
Ooh, woah

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Ooh, guau
Ooh, woah
Ooh, woah

Cuando te extraño demasiado
보고 싶은 생각에
bogo sipeun saenggage

Entro en nuestro chat
들어간 우리 창에
deureogan uri chang-e

Y escribo todo lo que quiero decir
나는 말을 거는데
naneun mareul geoneunde

Pero no lo enviaré
보내지는 않을래
bonaejineun aneullae

Prefiero el silencio
느린 한마디보다
neurin hanmadiboda

A palabras lentas
조용함이 더 좋아
joyonghami deo joa

Así que esperaré
기다리고 있지만
gidarigo itjiman

Pero no soy así todos los días
매일 이런 건 아냐
maeil ireon geon anya

No me divierten este tipo de juegos
난 재미없어 게임 같은 건
nan jaemieopseo geim gateun geon

No los necesito, aunque me gustes, no
다 필요 없어 아무리 좋아도 널 no
da piryo eopseo amuri joado neol no

No quiero que solo digas las palabras
말로만은 지겨운걸
mallomaneun jigyeoun-geol

Ven y demuéstralo primero
먼저 와서 보여줘
meonjeo waseo boyeojwo

Ven y demuéstralo primero
먼저 와서 보여줘
meonjeo waseo boyeojwo

Porque no voy a ser yo quien salga lastimada
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt

Lastimada (nah, nah)
Hurt (nah, nah)
Hurt (nah, nah)

No voy a ser yo quien salga lastimada
I'm not gonna be the one to get hurt
I'm not gonna be the one to get hurt

Lastimada (nah, nah)
Hurt (nah, nah)
Hurt (nah, nah)

No voy a ser yo quien salga lastimada
I'm not gonna be the one to get hurt
I'm not gonna be the one to get hurt

Lastimada (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

No voy a ser yo quien salga lastimada (oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)

No voy a ser yo quien salga lastimada (oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)

No voy a ser yo quien salga lastimada (oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)

Cada noche antes de dormir
매일 잠들기 전에
maeil jamdeulgi jeone

Y cuando me despierto por la mañana
그리고 또 아침에
geurigo tto achime

Con el teléfono en mi mano
쥐고 있는 내 손엔
jwigo inneun nae sonen

No hay nada de ti en la pantalla
너없는 화면인데
neoeomneun hwamyeoninde

Prefiero el silencio
느린 한마디보다
neurin hanmadiboda

A palabras lentas
조용함이 더 좋아
joyonghami deo joa

Así que esperare, pero no soy así todos los días
기다리고 있지만 매일 이런 건 아냐
gidarigo itjiman maeil ireon geon anya

No me divierten este tipo de juegos
난 재미없어 게임 같은 건
nan jaemieopseo geim gateun geon

No los necesito, aunque me gustes, no
다 필요없어 아무리 좋아도 널 no
da piryoeopseo amuri joado neol no

No quiero que solo digas las palabras
말로만은 지겨운걸
mallomaneun jigyeoun-geol

Ven y demuéstralo primero
먼저 와서 보여줘
meonjeo waseo boyeojwo

Ven y demuéstralo primero
먼저 와서 보여줘
meonjeo waseo boyeojwo

Porque no voy a ser yo quien salga lastimada
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt

Lastimada (nah, nah)
Hurt (nah, nah)
Hurt (nah, nah)

No voy a ser yo quien salga lastimada
I'm not gonna be the one to get hurt
I'm not gonna be the one to get hurt

Lastimada (nah, nah)
Hurt (nah, nah)
Hurt (nah, nah)

No voy a ser yo quien salga lastimada
I'm not gonna be the one to get hurt
I'm not gonna be the one to get hurt

Lastimada (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

Lastimada (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)
Hurt (oh, oh, ooh)

Donde estás
여기까지야 네가 와있는 곳은
yeogikkajiya nega wainneun goseun

Es demasiado lejos de mí
너무 멀었어
neomu meoreosseo

No voy a ser yo quien salga lastimada
I'm not gonna be the one to get hurt
I'm not gonna be the one to get hurt

Donde estás
여기까지야 네가 와있는 곳은
yeogikkajiya nega wainneun goseun

Es demasiado lejos de mí
너무 멀었어
neomu meoreosseo

No voy a ser yo quien salga lastimada
I'm not gonna be the one to get hurt
I'm not gonna be the one to get hurt

Escrita por: Gigi / Amanda Lundstedt. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliz y traducida por Itsbell. Subtitulado por Bella. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewJeans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección