Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 858

Pit Stop

NewJeans

Letra

Arrêt au stand

Pit Stop

Il n'y a pas d'autre chemin que le mien, ouais
There's no other way other than mine, yeah
There's no other way other than mine, yeah

On peut y arriver, faut juste qu'on se connecte
We can make it, we just gotta connect
We can make it, we just gotta connect

Attends une seconde, réinitialise
잠깐 잠시만, reset
jamkkan jamsiman, reset

Je te fais confiance pour écrire
널 믿고 적하기 위해
neol mitgo jeokagi wihae

Un nouvel état d'esprit, mes mots sont honnêtes
새로운 mindset, 내 말이 honest
saeroun mindset, nae mari honest

Dans la nuit triste, il n'y a pas de regrets
슬픈 밤에, 아쉬운 땐 없네
seulpeun bame, aswiun ttaen eomne

C'est pas fini, on n'y est pas encore
It's not over, we're not there yet
It's not over, we're not there yet

Il n'y a pas d'autre chemin
There's no other way
There's no other way

Découpé dans un tissu différent
Cut from a different fabric
Cut from a different fabric

On fait semblant de trembler, ça ne passe pas
여기저기 흔들린 척은 태가 나지
yeogijeogi heundeullin cheogeun taega naji

Peu importe à quel point je suis nerveux, la couleur reste le pantalon bleu
아무리 떨려도 색깔은 파란 바지
amuri tteollyeodo saekkareun paran baji

Maintenant je continue d'avancer, je ne reste pas statique
Now I keep it moving, don't keep it static
Now I keep it moving, don't keep it static

Respire, avant d'accélérer
Breath, before I speed
Breath, before I speed

Yeux, les yeux sur moi
Eyes, eyes on me
Eyes, eyes on me

Jusqu'à ce que tout soit visible devant
앞에 다 보일 때까지
ape da boil ttaekkaji

Je me réveille et je me sens incroyable (ooh)
Wake up and I'm feeling amazing (ooh)
Wake up and I'm feeling amazing (ooh)

Le soleil brille (ooh)
Sun blazing (ooh)
Sun blazing (ooh)

Les yeux sur moi
Eyes on me
Eyes on me

Jusqu'à ce que tout soit visible devant
앞에 다 보일 때까지
ape da boil ttaekkaji

Tu peux pas rester avec moi si tu veux essayer de deviner
Can't stay with me if you wanna try and guess
Can't stay with me if you wanna try and guess

On peut y arriver, faut juste qu'on se détende
We can make it, we just gotta relax
We can make it, we just gotta relax

Viens avec moi jusqu'à la fin
나와 같이 가 to the end
nawa gachi ga to the end

Pour passer de l'autre côté
저기 넘어가기 위해
jeogi neomeogagi wihae

Pour entrer dans l'état d'esprit, le corps d'abord
To go in mindset, the body set first
To go in mindset, the body set first

Un truc comme ça
Something like that
Something like that

Dépêche-toi de me rejoindre
서둘러 get on me
seodulleo get on me

Non, je n'ai pas encore vu mon meilleur
No, I haven't seen my best yet
No, I haven't seen my best yet

Qui est mieux que moi ?
Who better than me?
Who better than me?

Je suis découpé dans un tissu différent
I'm cut from a different fabric
I'm cut from a different fabric

Le problème vient de partout où je suis passé
여기저기를 들렸던 문제가 나지
yeogijeogireul deullyeotdeon munjega naji

Peu importe comment je tourne, la couleur reste le pantalon bleu
아무리 돌려도 색깔은 파란 바지
amuri dollyeodo saekkareun paran baji

Maintenant je continue d'avancer, je ne reste pas statique
Now I keep it moving, don't keep it static
Now I keep it moving, don't keep it static

Respire, avant d'accélérer
Breath, before I speed
Breath, before I speed

Yeux, les yeux sur moi
Eyes, eyes on me
Eyes, eyes on me

Jusqu'à ce que tout soit visible devant
앞에 다 보일 때까지
ape da boil ttaekkaji

Je me réveille et je me sens incroyable (ooh)
Wake up and I'm feeling amazing (ooh)
Wake up and I'm feeling amazing (ooh)

Le soleil brille (ooh)
Sun blazing (ooh)
Sun blazing (ooh)

Les yeux sur moi
Eyes on me
Eyes on me

Jusqu'à ce que tout soit visible devant
앞에 다 보일 때까지
ape da boil ttaekkaji

Découpé dans un tissu différent, d'un tissu différent
Cut from a different fabric, from a different fabric
Cut from a different fabric, from a different fabric

Découpé, yeux, yeux, yeux, yeux
Cut from, eyes, eyes, eyes, eyes
Cut from, eyes, eyes, eyes, eyes

Découpé dans un tissu différent
Cut from a different fabric
Cut from a different fabric

Découpé, découpé, découpé, découpé
Cut from, cut from, cut from, cut from
Cut from, cut from, cut from, cut from

Vas-y, Hyein, vas-y, Hyein, vas-y, Hyein, vas-y, Hyein
Go, Hyein, go, Hyein, go, Hyein, go, Hyein
Go, Hyein, go, Hyein, go, Hyein, go, Hyein

Respire, avant de parler
Breath, before I speak
Breath, before I speak


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewJeans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección