Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.013

Right Now

NewJeans

Letra

Significado

Ahora Mismo

Right Now

Ah
Ah
Ah

Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah

Ahora mismo
Right now
Right now

Sin ánimo de encontrar otro
In no mood to find another
In no mood to find another

La relación sigue siendo ambigua
曖昧な関係のまま
aimai na kankei no mama

Vamos, vamos a buscarlos
さあ ⾒つけにいくだけよ
sā mitsuke ni iku dake yo

Ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now
Right now, right now

Cariño, no me importa el otro verano
Baby, I don't care about the other summer
Baby, I don't care about the other summer

Lo único que necesito ahora es
지금 내가 필요한 건
jigeum naega piryohan geon

Ya no puedo esperar más
もう待てない
mō matenai

Quiero escucharlo ahora mismo, ahora mismo
I wanna hear it right now, right now
I wanna hear it right now, right now

Cariño, yo no
Baby, I don't
Baby, I don't

Oye
Hey
Hey

Si quieres quedarte, dímelo
いたいなら⾔ってよ
itai nara utte yo

Ahora me voy a derrumbar
もう私壊れそう
mō watashi kowaresō

No te retrases y ven a mi manera, a mi manera
더 늦지 말고 come my way, my way
deo neuji malgo come my way, my way

Porque todo depende del momento adecuado
'Cause it all depends on the right timing
'Cause it all depends on the right timing

No quiero cerrar la puerta detrás de mí
Don't wanna close the door behind me
Don't wanna close the door behind me

Tu voz, ahí viene otra vez. Acércate
君の声 また こっ 다가와봐
kimi no koe mata kottagawa bwa

Ahora mismo, ahora mismo, nene, yo no
Right now, right now, baby, I'm not
Right now, right now, baby, I'm not

Sin ánimo de encontrar otro
In no mood to find another
In no mood to find another

La relación sigue siendo ambigua
曖昧な関係のまま
aimai na kankei no mama

Vamos, vamos a buscarlos
さあ ⾒つけにいくだけよ
sā mitsuke ni iku dake yo

Ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now
Right now, right now

Cariño, no me importa el otro verano
Baby, I don't care about the other summer
Baby, I don't care about the other summer

Lo que necesito ahora es, no puedo esperar más
지금 내가 필요한 건 もう待てない
jigeum naega piryohan geon mō matenai

Quiero escucharlo ahora mismo, ahora mismo
I wanna hear it right now, right now
I wanna hear it right now, right now

Cariño, no me importa
Baby, I don't care
Baby, I don't care

No me importa
I don't care
I don't care

No me importa
I don't care
I don't care

Ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now
Right now, right now

Cariño, yo no
Baby, I don't
Baby, I don't

Oye
Hey
Hey

Si quieres quedarte, dímelo
チャンスは今ここに
chansu wa ima koko ni

De cosas
⼀⽣モノの
mono no

Dulce romance atrápame
Sweet romance 얼른 잡아줘
Sweet romance eolkeun jabajwo

Coge mi mano, mi mano
Hold my hand, my hand
Hold my hand, my hand

Porque todo depende del momento adecuado
'Cause it all depends on the right timing
'Cause it all depends on the right timing

No quiero cerrar la puerta detrás de mí
Don't wanna close the door behind me
Don't wanna close the door behind me

Tu voz, ahí viene otra vez. Acércate
君の声 また こっ 다가와봐
kimi no koe mata kottagawa bwa

Ahora mismo, ahora mismo, nene, yo no
Right now, right now, baby, I'm not
Right now, right now, baby, I'm not

Sin ánimo de encontrar otro
In no mood to find another
In no mood to find another

La relación sigue siendo ambigua
曖昧な関係のまま
aimai na kankei no mama

Vamos, vamos a buscarlos
さあ ⾒つけにいくだけよ
sā mitsuke ni iku dake yo

Ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now
Right now, right now

Cariño, no me importa el otro verano
Baby, I don't care about the other summer
Baby, I don't care about the other summer

Lo que necesito ahora es, no puedo esperar más
지금 내가 필요한 건 もう待てない
jigeum naega piryohan geon mō matenai

Quiero escucharlo ahora mismo, ahora mismo
I wanna hear it right now, right now
I wanna hear it right now, right now

Cariño, no me importa
Baby, I don't care
Baby, I don't care

No me importa
I don't care
I don't care

No me importa
I don't care
I don't care

Ahora mismo, ahora mismo
Right now, right now
Right now, right now

Cariño, yo no
Baby, I don’t
Baby, I don’t

Escrita por: FRNK / Gigi / Lolo Zouai / Satomoka. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewJeans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección