Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.271

Zero (remix) (feat. J.I.D)

NewJeans

Letra

Significado

Zero (remix) (feat. J.I.D)

Zero (remix) (feat. J.I.D)

It was really exciting somewhere
정말 짜릿했어 어디선가
jeongmal jjaritaesseo eodiseon-ga

Black eyes that winked at me
내게 윙크한 까만 눈동자
naege wingkeuhan kkaman nundongja

Boy, your beautiful eyes got me lost now (uh)
Boy, your beautiful eyes got me lost now (uh)
Boy, your beautiful eyes got me lost now (uh)

Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Even though you surprise me
깜짝 놀라게 하기는 해도
kkamjjak nollage hagineun haedo

With your confident attitude
자신만만한 너의 그 태도
jasinmanmanhan neoui geu taedo

Liked you from the get go
Liked you from the get go
Liked you from the get go

Coolness remains the same
Cool함은 그대로
Coolhameun geudaero

Zero pressure (look)
부담감은 제로 (look)
budamgameun jero (look)

'Cause you know you're sparkling
'Cause you know you're sparkling
'Cause you know you're sparkling

Like a shooting star, I can see us going far
Like a shooting star, I can see us going far
Like a shooting star, I can see us going far

How refreshing will it be
얼마나 상큼할까
eolmana sangkeumhalkka

We will pop up all around the world (yeah)
We will pop up all around the world (yeah)
We will pop up all around the world (yeah)

Like magic
마법 같은 걸 (yeah)
mabeop gateun geol (yeah)

I'm ready, let's go (go)
I'm ready, let's go (go)
I'm ready, let's go (go)

You already know (know, know, know)
You already know (know, know, know)
You already know (know, know, know)

That I don't ever want us to be
That I don't ever want us to be
That I don't ever want us to be

I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be

I don't ever want us to be apart, yeah
I don't ever want us to be apart, yeah
I don't ever want us to be apart, yeah

I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be

I don't ever want us to be apart
I don't ever want us to be apart
I don't ever want us to be apart

C-C-C-C-C-C-C (look)
코-코-코-코-코-코 (look)
ko-ko-ko-ko-ko-ko (look)

Coca-Cola tastes good (uh)
코카콜라 맛있다 (uh)
kokakolla masitda (uh)

Coca-Cola tastes good (look)
코카콜라 맛있다 (look)
kokakolla masitda (look)

See you looking, catch it, here's your Cola (looking)
See you looking, catch it, here's your Cola (looking)
See you looking, catch it, here's your Cola (looking)

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

Coca-Cola tastes good (look)
코카콜라 맛있다 (look)
kokakolla masitda (look)

Coca-Cola tastes good
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

I was actually curious
사실 궁금했어
sasil gunggeumhaesseo

Somewhere over there
저기선가
jeogiseon-ga

Your black letters that caught my eye
내 눈에 띄던 까만 네 글자
nae nune ttuideon kkaman ne geulja

Boy, your stylish glow up
Boy, your stylish glow up
Boy, your stylish glow up

Got me hooked now
Got me hooked now
Got me hooked now

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Even though you seem a bit mischievous
살짝 짓궂게 보이긴 해도
saljjak jitgutge boigin haedo

Your sweetness and aegyo
완전 달달한 너의 그 애교
wanjeon daldalhan neoui geu aegyo

Liked you from the get go
Liked you from the get go
Liked you from the get go

Sweetness remains the same
Sweet함은 그대로
Sweethameun geudaero

Zero anxiety (look, okay)
불안감은 제로 (look, okay)
buran-gameun jero (look, okay)

'Cause you know you're sparkling
'Cause you know you're sparkling
'Cause you know you're sparkling

Like a shooting star, I can see us going far
Like a shooting star, I can see us going far
Like a shooting star, I can see us going far

How refreshing will it be
얼마나 상큼할까
eolmana sangkeumhalkka

We will pop up all around the world
We will pop up all around the world
We will pop up all around the world

Like magic
마법 같은 걸 (걸)
mabeop gateun geol (geol)

I'm ready, let's go (go)
I'm ready, let's go (go)
I'm ready, let's go (go)

You already know (know, know, know)
You already know (know, know, know)
You already know (know, know, know)

That I don't ever want us to be
That I don't ever want us to be
That I don't ever want us to be

I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be

I don't ever want us to be apart, yeah
I don't ever want us to be apart, yeah
I don't ever want us to be apart, yeah

I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be

I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be

C-C-C-C-C-C-C (uh)
코-코-코-코-코-코 (uh)
ko-ko-ko-ko-ko-ko (uh)

Coca-Cola tastes good (look)
코카콜라 맛있다 (look)
kokakolla masitda (look)

Coca-Cola tastes good (look)
코카콜라 맛있다 (look)
kokakolla masitda (look)

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

Coca-Cola tastes good
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda

Coca-Cola tastes good
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

See you looking, catch it, here's your Cola (woah, woah)
See you looking, catch it, here's your Cola (woah, woah)
See you looking, catch it, here's your Cola (woah, woah)

I never ever, ever want for us to be apart
I never ever, ever want for us to be apart
I never ever, ever want for us to be apart

That's a fear, puppeteer, pullin' strings to my heart
That's a fear, puppeteer, pullin' strings to my heart
That's a fear, puppeteer, pullin' strings to my heart

Very serious, severely sittin' here inside the dark
Very serious, severely sittin' here inside the dark
Very serious, severely sittin' here inside the dark

'Cause whenever you depart or disappear, I feel parched
'Cause whenever you depart or disappear, I feel parched
'Cause whenever you depart or disappear, I feel parched

All around the world, I wonder where you are
All around the world, I wonder where you are
All around the world, I wonder where you are

What you doing? Who you hanging with?
What you doing? Who you hanging with?
What you doing? Who you hanging with?

Probably with the stars
Probably with the stars
Probably with the stars

At the party, you the main event
At the party, you the main event
At the party, you the main event

They the undercard
They the undercard
They the undercard

Life changin', let 'em take a sip
Life changin', let 'em take a sip
Life changin', let 'em take a sip

They be back tomorrow
They be back tomorrow
They be back tomorrow

Shame, shame, I'm still hangin' with the same
Shame, shame, I'm still hangin' with the same
Shame, shame, I'm still hangin' with the same

And lane changin' in the Range
And lane changin' in the Range
And lane changin' in the Range

The black seats, cream guts
The black seats, cream guts
The black seats, cream guts

'Bout to spill my drink
'Bout to spill my drink
'Bout to spill my drink

Gas station, fill my tank
Gas station, fill my tank
Gas station, fill my tank

Rollin', rollin', candy paint
Rollin', rollin', candy paint
Rollin', rollin', candy paint

Right inside the cup holder
Right inside the cup holder
Right inside the cup holder

Tryna ignore the phone ranging
Tryna ignore the phone ranging
Tryna ignore the phone ranging

JID a Buffalo soldier
JID a Buffalo soldier
JID a Buffalo soldier

My momma told me 'bout the game
My momma told me 'bout the game
My momma told me 'bout the game

Never cared about the fame
Never cared about the fame
Never cared about the fame

But now the whole world know my name
But now the whole world know my name
But now the whole world know my name

Now I'm off the road, I made my quota
Now I'm off the road, I made my quota
Now I'm off the road, I made my quota

No, we ain't the same
No, we ain't the same
No, we ain't the same

If you ain't notice, chillin' really
If you ain't notice, chillin' really
If you ain't notice, chillin' really

But who the coldest
But who the coldest
But who the coldest

Coca-Cola tastes good (uh)
코카콜라 맛있다 (uh)
kokakolla masitda (uh)

Coca-Cola tastes good (look)
코카콜라 맛있다 (look)
kokakolla masitda (look)

See you looking, catch it, here's your Cola (looking)
See you looking, catch it, here's your Cola (looking)
See you looking, catch it, here's your Cola (looking)

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

Coca-Cola tastes good (look)
코카콜라 맛있다 (look)
kokakolla masitda (look)

Coca-Cola tastes good
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda

See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola

See you looking, catch it, here's your Cola (uh)
See you looking, catch it, here's your Cola (uh)
See you looking, catch it, here's your Cola (uh)

Escrita por: Gigi / JID / Monro / Ylva Dimberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Nayuh. Revisión por Nayuh. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewJeans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección