Left Hand

Main Gauche

Left Hand

Dis-moi ce que tu ressensoensoni jakku nege mareul hae
Je prends ta main, même si ça fait malnaega neoye soneul jabado doekka
Un regard qui ne peut pas être comprisdomuji al su eomneun pyojeonge
Ma main se perd dans le videnae soneun galpangjilpanghaneunde
Mon cœur ne pense qu'à toinae mami neoegeman baneunghae
Je ne peux plus gérer ça, stopI can’t handle this stop
Mon cœur t’a déjà pris, mais riennae mameun imi neol ana but nothing
Tu dis encore des motsyeojeoni neoneun mareul hae

Pas maintenant, tu saisajigeun anya you
(Tu as besoin de temps)(You need your time)
Toi, cette foisYou this time
Mon cœur te désireYou nae mami neoreul weonaneunde

Pourquoi toujours comme çaYou wae jakkuman
Tu n’es pas comme çaYou neon anira
Tu me rends fouYou michige mandeureo

Je ne peux pas être trop fatiguénega cham shwipji aneunga bwa
Je fais des efforts, je suis làgeopi mana jujeohae nan
Je m’approche de toi, comme un hommenamjadapge neoege dagaga
Si je te le dis, tu m’attendrais aussimalhandamyeon neodo nal gidaryeotta
Si je te le dis, je mets tout en jeumalhaejumyeon naneun all in

Je te promets de te parlerna yaksokhae neomaneul malhalge
Dis-moi un peu plus de ce que tu ressens, bébéjogeum deo ne mameul malhaejweo babe
Maintenant, je ne veux plus te lâcherijen neol ango shipeo nan
Veux-tu être ma copine ?Would you be my girlfriend?

Tes mots brillent dans la nuitne mari bamhaneure tteoolla
Je ne peux pas dormirI can’t go to sleep
Peut-être que si je suis sincèrehokshi naega shilsuhan ge ittamyeon
Bébé, fais-moi savoir, dis quelque choseBaby, let me know say something

Tu dis encore des motsyeojeoni neoneun mareul hae
(Tu continues à dire des mots)(neoneun gyesok mareul hae)

Pas maintenant (toi)ajigeun anya (you)
Tu as besoin de tempsYou need your time
Toi, cette foisYou this time
Mon cœur te désireYou nae mami neoreul weonaneunde

Pourquoi toujours comme çaYou wae jakkuman
Tu n’es pas comme çaYou neon anira
Tu me rends fouYou michige mandeureo

AhAh
Je ne suis pas habitué à çaI’m not used to this
AhAh
Fille, tu me fais ça, ouaisGirl you make me this yeah
AhAh
Oh, que devrais-je faire ?Oh, what should I have to do?

Je ne peux pas m’approcher plusdeo dagagaji mothae
Tu vas me laisser derrière, ohnega meoreojilkka bwa oh
Si c’est le même cœurhok gateun mamiramyeon
Viens et prends-moi dans tes braseoseo dagawa nal ana

Tout près de toi, je serai làgakkai ne yeope ireoke isseulge
Même si je dois te touchersonman ppeodeodo daheul jarie isseulge
Je prendrai ta belle main (avec toi)geu yeppeun soneul naega jabeulge (with you)

Non, ne dis pas çaanira haji ma
Toi, cette foisYou this time
Mon cœur te désireYou nae mami neoreul weonaneunde

Pourquoi toujours comme çaYou wae jakkuman
Tu n’es pas comme çaYou neon anira
Tu me rends fouYou michige mandeureo

AhAh
Un cœur agitédapdaphan maeume
AhAh
Si je traverse la rue, je te vois encoregeorireul haneopshi tto geotda bomyeon
AhAh
Ta silhouette qui s’éloignetteooreuneun neoye moseub
Me rend fou.michige mandeureo