Lullaby

Slaapliedje

Lullaby

Boeken zijn dicht en speelgoed slaapt, moe van het spelenBooks are shut and toys are sleeping, tired to play
Bedden en kussens zachter dan een wolk wachtenBeds and pillows softer than a cloud await
Sprookje gaat met ons meeFairy tale is going with us
Om waar te worden in onze zoete dromenTo come true in our sweet dreams
Tijd om welterusten te zeggenTime to say good night
SssstHush-a-bye

In een droom kun je op de halve maan schommelenIn a dream you could ride the crescent swings
De regenboog bereiken op een eenhoorn met vleugelsReach the rainbow on a unicorn with wings
Een kaart van piratenschat vindenFind a map of pirate’s treasure
Zelfs een veer van een vuurdier vangenEven catch a firebird’s feather
Laten we het licht uitdoenLet’s turn off the light
SssstHush-a-bye

Als de nacht komt, moet iedereen gaan slapenWhen the night comes everyone should go to sleep
Terwijl vandaag stilletjes morgen wordtWhile today becomes tomorrow silently
De dag was lang en we zijn zo moeDay was long and we are so tired
Laten we iedereen een goede nachtrust wensenLet’s wish everyone to sleep tight
Schat, sluit je ogenBaby, close your eyes
SssstHush-a-bye
De dag was lang en we zijn zo moeDay was long and we are so tired
Laten we iedereen een goede nachtrust wensenLet’s wish everyone to sleep tight
Schat, sluit je ogenBaby, close your eyes
SssstHush-a-bye