What's going on? (Tegomass)

¿Qué está pasando? (Tegomass)

What's going on? (Tegomass)

Solo trabajo sin fin
めんどうなしごとだけ
Mendouna shigoto dake
Me hacen hacer cosas imposibles
むりやりにやらされて
Muri yari ni yarasarete
Todos parecen estar enojados
あんのじょうみすだれけ
Annojyou misu dareke
Incluso el primer autobús se va huyendo
さいしょばすもにげてゆく
Saisho basu mo nigete yuku

Ah~ Esta noche otra vez compraré pan en la tienda de conveniencia
ああ~こんやはまたぱんをこんびにでげっとして
Aa~ konya wa mata pan wo konbini de getto shite
Ah~ Aunque me involucre, seguiré siendo yo mismo
ああ~かじりついてもぼくはぼくのまま
Aa~ Kajiri tsuitemo boku wa boku no mama

Oh ¿Qué está pasando?
おーわっつごーいん?
Oh What's going on?
Estoy mareado, el equipo de estrés
ふらふらだよすとれすびーむを
Furafura dayo sutoresu biimu wo
Oh golpe tras golpe me están golpeando
おーばんばんとうたれてます
Oh banban to utareteimasu
La transformación no sale bien
へんしんがうまくできない
Henshin ga umaku dekinai
Oh ¿Qué está pasando?
おーわっつごーいん?
Oh What's going on?
¿Dónde desapareció el héroe de mis sueños?
ゆめみたひいろどこにきえちゃったの?
Yume mita hiiro doko ni kiechatta no?
Oh poco a poco me estoy quedando atrás
おーだんだんとのりおくれる
Oh dandan to nori okureru
La mañana sin consuelo vuelve a ser dolorosa
ようしゃないあさはまたくるし
Yousha nai asa wa mata kurushi

'Estoy ocupada...' en la boca de la pared
"いそがしい...\"をくちかべに
"Isogashii..."wo kuchi kabe ni
En aquel entonces, de ella
なったころかのじょから
Natta koro kanojyo kara
Un adiós tranquilo y frío
あんじょうのさよならこーる
Anjyou no sayonara cooru
Ni siquiera derramará lágrimas
なみださえでやしない
Namida sae deya shinai

Ah~ El amor como en una película no sucede
ああ~えいがのようなこいはやってこないんだね
Aa~ eiga no youna koi wa yatte konain dane
Ah~ Incluso en momentos como este, tengo hambre
ああ~こんなときでもおなかすいてきた
Aa~ konna toki demo onaka suitekita

Oh ¿Qué está pasando?
おーわっつごーいん?
Oh What's going on?
Quiero proteger al equipo milagroso
まもりたいよみらくるびーむで
Mamoritai yo miracuru biimu de
Oh por favor, divídelo con fuerza
おーがんがんとわけてください
Oh gangan to wakete kudasai
Tira el traje que no te queda
にあわないすーつぬぎすて
Niawanai suutsu nugi sute
Oh ¿Qué está pasando?
おーわっつごーいん?
Oh What's going on?
¿Dónde desapareció el héroe de mis sueños?
ゆめみたひいろあいとへいわなんて
Yume mita hiiro ai to heiwa nante
Oh poco a poco se aleja
おーだんだんととおくなるよ
Oh dandan to tooku naruyo
El tiempo sin consuelo pasa
ようしゃなくときはすぎちゃうし
Yousha naku toki wa sugichau shi

Más~ ¿Qué está pasando?
も~わっつごーいん?
Mo~What's going on?
Estoy mareado, el equipo de estrés
ふらふらだよすとれすびーむを
Furafura dayo sutoresu biimu wo
Oh golpe tras golpe me están golpeando
おーばんばんとうたれてます
Oh banban to utareteimasu
La transformación no sale bien
へんしんがうまくできない
Henshi ga umaku dekinai
Más~ ¿Qué está pasando?
も~わっつごーいん?
Mo~What's going on?
¿Dónde desapareció el héroe de mis sueños?
ゆめみたひいろどこにきえちゃったの?
Yume mita hiiro doko ni kiechatta no?
Oh poco a poco me estoy quedando atrás
おーだんだんとのりおくれる
Oh dandan to nori okureru
La mañana sin consuelo vuelve a ser dolorosa
ようしゃないあさはまたくるし
Yousha nai asa wa mata kurus shi