Cascade

Cascada

Cascade

Las estrellas caían sin sonido, ahOto mo naku hoshi wa furitsuzuketa, ah
Sin darse cuenta, acostumbrado a solo mirar hacia abajoShirazu shirazu ashimoto dake miru kuse ga tsuita
La multitud se dispersó porque el viento frío soplabaHitogomi wa yokaze ga tsumetai kara sakete kita
De repente, me di cuenta de que estaba asustado y me estaba rindiendoKizukeba ooku wo kikonde kowabatte shimatte ita

La estela que dejé atrásKakenuketa senkou wa
Era una sonrisa que debería haber reconocidoMinareta hazu no egao datta
La galaxia que dejé cerrada tal como estabaKara no mama tozashiteta ginga
Estaba llena de polvo de estrellasKojiake afureta Stardust

¡Prepárate!Get ready!
Apunta hacia el vasto océanoOu unabara mezashite
El dolor de corazón que se derritióTokedashita ippen no Heartache
Golpea mi pecho con fuerzaKataku kouritsuku mune kudaite
Ahora, directo hacia ti que fluyesIma nagaredashita kimi he to straight
VamosGo
No paresDon't stop
Confía en tus ojos, cree en el cieloMi wo makasete miyou sora wo shinjite
No paresDon't stop
Vamos, todo el camino en cascadaSaa yukou All the way cascade

¿Un proceso hacia la adultez? Me sumergí en ello, ahOtona he no Purosesu? Tou ni ayunda ah
Tengo miedo, tengo miedo, pero apresuré mis pasosOsoru osoru dakedo ashibaya ni saki wo isoida
Incluso ordenar las rocas y las mentiras se volvió más fácilRojikkuwo naraberu no mo uso mo umaku natta
Como si mi corazón estuviera evitando ser testigoBoukansha sa kokoro wa ugokasanai you ni shiteta

Estos sentimientos engañososGomakashita kono kimochi
Se convirtieron en una verdad reveladaArawa ni naru shinjitsu ni
En algún momento, las estrellasItsu kara ka itsu datte seizu wa
Solo te iluminaron a ti, polvo de estrellasKimi dake terashita Stardust

¡Prepárate!Get ready!
Sube a la gran olaOonami ni notte ike
Quiero romper esa barricada obstinadaKowashitai yo ikoji na Barricade
Rompe mi pecho cobardeOkubyou ni naru mune kudaite
Conviértete en un torrente furioso y ve directo hacia tiGekiryuu to natte kimi he to straight
VamosGo
No paresDon't stop
Confía en tus ojos, mira hacia el cieloMi wo makasete miyou sora wo miagete
No paresDon't stop
Vamos, todo el camino en cascadaSaa yukou All the way Cascade

¿Efecto dominó?Domino effect?
Avanza sin importar a dónde vayasDokomademo tsukisusume
Superando la vacilación y la debilidadTamerau yowasa nagitaoshi nagara
Hasta que algún día me convierta en tu oasisItsuka kimi no oashisu to naru made ike
OhOh

¡Prepárate!Get ready!
Sube a la gran olaOonami ni notte ike
Quiero romper esa barricada obstinadaKowashitai yo ikoji na Barricade
Rompe mi pecho cobardeOkubyou ni naru mune kudaite
Conviértete en un torrente furioso y ve directo hacia tiGekiryuu to natte kimi he to straight
VamosGo
No paresDon't stop
Confía en tus ojos, mira hacia el cieloMi wo makasete miyou sora wo miagete
No paresDon't stop
Vamos, todo el camino en cascadaSaa yukou All the way Cascade