Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 703

Lovin' U (Tegoshi Yuya Solo)

NewS

Letra

Amándote (Solo de Tegoshi Yuya)

Lovin' U (Tegoshi Yuya Solo)

Adiós, te amo tanto pero he decidido
さよならこんなにすきだけどきめたんだね
Sayonara konna ni suki dakedo kimeta nda ne

Buscar el resplandor de ese sueño más allá de mañana
あしたのさきあのゆめのかがやきをおいもとめ
Ashita no saki ano yume no kagayaki wo oimotome

Mientras lentamente comienzas a correr
ゆっくりはしりだしたそのせなかに
Yukkuri hashiridashita sono senaka ni

No quiero aferrarme llorando a tu espalda
さみしいとなきながらすがることなんてしたくない
Samishii to naki nagara sugaru koto nante shitakunai

Algún día, me di cuenta de que
こんなひがいつかくると
Konna hi ga itsuka kuru to

Estos días llegarían
なんとなくはきづいていた
Nanto naku wa kizuite ita

Aunque mi corazón esté sufriendo, ¿no fue lo mejor?
むねのおくくるしいけれどこれがべすとだったんだよね
Mune no oku kurushii keredo kore ga besuto datta ndayo ne?

Oh, empujé con todas mis fuerzas tu espalda
ああわたしがおもいきりせなかをおしちゃったから
Aa watashi ga omoikiri senaka wo oshichatta kara

Y tú comenzaste a buscar respuestas
あなたはこたえさがしだした
Anata wa kotae sagashidashita

Adiós, te amo tanto pero he decidido
さよならこんなにすきだけどきめたんだね
Sayonara konna ni suki dakedo kimeta nda ne

Buscar el resplandor de ese sueño más allá de mañana
あしたのさきあのゆめのかがやきをおいもとめ
Ashita no saki ano yume no kagayaki wo oimotome

Mientras lentamente comienzas a correr
ゆっくりはしりだしたそのせなかに
Yukkuri hashiridashita sono senaka ni

No quiero aferrarme llorando a tu espalda
さみしいとなきながらすがることなんてしたくない
Samishii to naki nagara sugaru koto nante shitakunai

Me di cuenta de que siempre hablabas de sueños
きがつくとはなしていたあなたはいつもゆめのこと
Ki ga tsuku to hanashte ita anata wa itsumo yume no koto

Desde hace tiempo, ese fuerte deseo también se convirtió en mi sueño
いつからかそのつよいねがいわたしのゆめにもなった
Itsukara ka sono tsuyoi negai watashi no yume ni mo natta

Oh, si pudiera transmitirte todo este sentimiento
ああにぎりしめたてからこのきもちのすべてが
Aa nigirishimeta te kara kono kimochi no subete ga

Desde la mano que apreté
あなたに伝わったらいいのに
Anata ni tsutawattara ii no ni

Adiós, te amo tanto pero he decidido
さよならこんなにすきだけどきめたんだね
Sayonara konna ni suki dakedo kimeta nda ne

Buscar el resplandor de ese sueño más allá de mañana
あしたのさきあのゆめのかがやきをおいもとめ
Ashita no saki ano yume no kagayaki wo oimotome

Mientras lentamente comienzas a correr
ゆっくりはしりだしたそのせなかに
Yukkuri hashiridashita sono senaka ni

No quiero aferrarme llorando a tu espalda
さみしいとなきながらすがることなんてしたくない
Samishii to naki nagara sugaru koto nante shitakunai

Ya no puedo verte como solía hacerlo
いままでみたいにきがるには
Ima made mitai ni kigaru ni wa

Es doloroso no poder encontrarnos más
もうあえないんだねせつないな
Mou aenai nda ne setsunai na

En esos ojos húmedos, ahora me doy cuenta
うるんだそのひとみにいまきづいた
Uruonda sono hitomi ni ima kizuita

Te amo, pero si no nos separamos, también hay cosas que no puedo proteger
すきだけどわかれなきゃまもれないものもある
Suki dakedo wakare nakya mamorenai mono mo aru

Corriendo con una sonrisa en tu espalda
えがおではしりだしたそのせなかに
Egao de hashiridashita sono senaka ni

Busco las palabras adecuadas para ti ahora...
だきついてさがしてるあなたにいまにあうひとごとを
Dakitsuite sagashiteru anata ni ima niau hitogoto wo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NewS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección