La Es Sein

Que sea

La Es Sein

Estás esperando en una playa, donde llega una palabra sanadora.Du wartest an einem Strand, da ein heilendes Wort kommt.
Quizás una disculpa en una botella,Vielleicht eine Entschuldigung in einer Flasche,
quizás una señal de luz que dice 'perdón';vielleicht ein Lichtsignal, da sagt, "Entschuldigung";
y el dolor te deja insensible.und der Schmerz macht dich taub.
¿Perdonarás?Wirst du vergeben?
¿Olvidarás?Wirst du vergessen?
¿Vivirás lo que experimentas?Wirst du leben, was du erfhrst?
Él olvidó sus derechos,Er verga seine Rechte,
¿olvidarás los tuyos?wirst du deine vergessen?
No lo entiendes.Du verstehst es nicht.
Que sea.La es sein.

Estás esperando en una playa,Du wartest an einem Strand,
aquí se encuentran el este y el oeste.hier trifft der Osten den Westen.
Y al igual que otro sol brilla sobre tu ira,Und ebenso wie eine andere Sonne auf deinen Zorn scheint,
la oscuridad se ríe, como la herida destruida.lacht die Finsternis, wie die Wunde zerstrt.
Y hace que tus oraciones sean sin olor.Und es macht deine Gebete geruchlos.

¿Perdonarás?Wirst du vergeben?
¿Olvidarás?Wirst du vergessen?
¿Vivirás lo que experimentas?Wirst du leben, was du erfhrst?
Él olvidó sus derechos,Er verga seine Rechte,
¿olvidarás los tuyos?wirst du deine vergessen?
No lo entiendes.Du verstehst es nicht.
Que sea.La es sein.

La amargura que escondes,Die Bitterkeit, die du verbirgst,
se filtra en tu alma y roba tu alegría,sie durchsickert deine Seele und stiehlt deine Freude,
hasta que es todo lo que sabes.bis es alles ist, was du weit.
Que sea.La es sein.

¿Perdonarás?Wirst du vergeben?
¿Olvidarás?Wirst du vergessen?
¿Vivirás lo que experimentas?Wirst du leben, was du erfhrst?
Él olvidó sus derechos,Er verga seine Rechte,
¿olvidarás los tuyos?wirst du deine vergessen?
No lo entiendes.Du verstehst es nicht.
Que sea.La es sein.

¿Perdonarás?Wirst du vergeben?
¿Olvidarás?Wirst du vergessen?
¿Vivirás lo que experimentas?Wirst du leben, was du erfhrst?
Bajo la cruz escuchas Sus palabras,Unter dem Kreuz hrst du Seine Worte,
'Padre, perdónalos',"Vater vergib ihnen",
y no puedes entenderlo,und du kannst es nicht verstehen,
que sea.la es sein.