Seize The Day

Aprovecha el día

Seize The Day

Ahora es el momentoNow is the time
Para aprovechar el díaTo seize the day
Mirar hacia abajo las probabilidadesStare down the odds
Y aprovechar el díaAnd seize the day

Minuto a minutoMinute by minute
Así es como lo ganasThat's how you win it
Encontraremos una maneraWe will find a way
Pero aprovechemos el díaBut let us seize the day

El coraje no puede borrar nuestro miedoCourage cannot erase our fear
El coraje es cuando nos enfrentamos a tu miedoCourage is when we face your fear
Díselo a los que tengan poderTell those with power
Seguro en la torreSafe in the tower
No obedeceremosWe will not obey

Contemplen al valiente batallónBehold the brave battalion
Que se encuentra uno al lado del otroThat stands side by side
Muy pocos en númeroToo few in number
Y demasiado orgulloso para esconderseAnd too proud to hide

Decir a los demásThe say to the others
¿Quién no siguió a través deWho did not follow through
Sigues siendo nuestros hermanosYou're still our brothers
Lucharemos por tiWe will fight for you

Ahora es el momentoNow is the time
Para aprovechar el díaTo seize the day
Mirar hacia abajo las probabilidadesStare down the odds
Y aprovechar el díaAnd seize the day

Una vez que hayamos empezadoOnce we've begun
Si nos paramos como unoIf we stand as one
Algún día se convierte de alguna maneraSomeday becomes somehow
Y una oración se convierte en un votoAnd a prayer becomes a vow

¡Y la huelga comienza ahora mismo!And strike starts right damn now!

Ahora es el momento de aprovechar el díaNow is the time to seize the day
(Ahora es el momento de aprovechar el día)(Now is the time to seize the day)
Responde la llamada y no se demoreAnswer the call and don't delay
(Responde la llamada y no se demore)(Answer the call and don't delay)

Los errores serán corregidosWrongs will be righted
Si estamos unidosIf we're united
¡Aprovechemos el día!Let us seize the day!

Ahora que lo escuchen fuerte y claroNow let'em hear it loud and clear
(Ahora vamos a oírlo fuerte y claro)(Now let'em hear it loud and clear)
Nos guste o no nos estamos acercandoLike it or not we're drawing near
(Nos gusta o no nos estamos acercando)(Like it or not we're drawing near)

Orgulloso y desafianteProud and defiant
Mataremos al giganteWe'll slay the giant
Llegó el día del juicioJudgment day is here

Houston a HarlemHouston to Harlem
Mira lo que ha empezadoLook what's begun
Uno para todosOne for all
Y todo para unoAnd all for one

Huelga, huelga, huelga, huelga, huelgaStrike, strike, strike, strike, strike
Huelga, huelga, huelga, huelga, huelgaStrike, strike, strike, strike, strike
¡Huelga!Oh, strike!

Ahora es el momentoNow is the time
Para aprovechar el díaTo seize the day
Van a verThey're gonna see
Hay mucho que pagarThere's hell to pay

Nada puede rompernosNothing can break us
Nadie nos puede hacerNo one can make us
Silencio antes de que terminemosQuiet before we're done

Uno para todos y todos paraOne for all and all for
Uno para todos y todos paraOne for all and all for
Uno para todos y todosOne for all and all
¡Para uno!For one!