That's Rich

Das ist reich

That's Rich

[Larkin][Larkin]
Mir geht's gut, LeuteI'm doing alright for myself folks
Ich bin gesund, ich bin wohlhabend, ich bin weiseI'm healthy, I'm wealthy, I'm wise
Meine Investitionen und soMy investments and such
Sind alle so gestiegenHave all gone up so much
Es scheint, dass alles, was ich berühreSeems whatever I touch
AnsteigtStarts to rise

Ich habe Männer, ich habe GeldI've got men, I've got money
Und dochAnd yet
Das, was ich am meisten willThe thing I want most
Kann ich nicht bekommenI can't get

Uh, das fühlt sich gut anUh, that feels good
Das mag ichI like that
Ich lebe in einer Villa am Long Island SoundI live in a mansion on long island sound
Ich habe ein Unkraut gezogen, sie fanden Öl im BodenI pulled up a weed, they found oil in the ground
Aber du sagst mir, du willst mich nicht hier-But you telling me you don't want me around-
Jetzt, Schatz, das ist reichNow, honey, that's rich

Einige Typen schenken mir NerzeSome guys give me vermans
Chinchilla und MarderChincilla and mink
Und manche geben mir DiamantenAnd some give me diamonds
So groß wie ein WaschbeckenAs big as a sink
Aber du würdest mir nicht malBut you wouldn't give me so
Einen Blick zuwerfenMuch as a wink
Jetzt, Baby, das ist reichNow, baby, that's rich

Ich bekomme Brandy von AndyI get brandy from andy
Und Süßigkeiten von ScottAnd candy from scott
Oh, und Frank und EduardoOh, and frank and eduardo
Haben für eine Yacht zusammengelegtChipped in for a yacht

Ich bekomme Blicke von den JungsI get stares from the fellas
Und Gebete vom PapstAnd prayers from the pope
Aber ich habe mein Glück aufgebrauchtBut I ran out my luck
Weil ich an einem Drogenproblem festhing!Getting stuck on some dope!

Hey Baby, ich habe gerade von dir gesprochenHey baby, I was just talking about you
Jetzt hör mal, SportNow, listen, sport
Dieses Leben ist zu kurzThis life's too short
Um es mit dir zu verschwendenTo waste it on you
Es mag hart seinIt may be rough
Aber bald genugBut soon enough
Werde ich lernen, damit klarzukommenI'll learn to make do
Mit der Villa, dem ÖlfeldWith the mansion, the oil well
Den Diamanten, der YachtThe diamonds, the yacht
Mit Andy, EduardoWith andy, eduardo
Dem Papst und ScottThe pontiff and scott
Und Frank. Oooooo!And frank. Oooooo!
Und meiner Bank!And my bank!
Also weine nicht um michSo spill no tears for me
Denn es gibt eine Sache, die du nicht bist'Cause there's one thing you ain't
Die ich immer sein werdeThat I'll always be
Und SchatzAnd honey
Ja, das stimmtYeah, that's right
Das ist reich! Das ist reich!That's rich! That's rich!
Das ist reich! Das ist reich!That's rich! That's rich!