Seu Próprio Veneno

Tu propio veneno

Seu Próprio Veneno

¿Qué haces aquí? ¿Qué intentas probar?O que faz aqui? O que quer provar?
Francamente, ya no me importaFrancamente, eu já nem ligo mais
Esto se acabó, ya lo superéIsso já passou - eu já superei
Saca tus cosas de aquíLeve suas coisas pra longe daqui

Sólo espero que recuerdesEu só espero que se lembre
Traté de advertirteEu tentei te avisar
Pero ni siquiera has hecho un punto de escucharMas você nem fez questão de ouvir
Ahora que lo has pasado bienAgora que se divertiu
Vamos, di que te perdisteVem dizer que errou
Arrepentido y quiere volverSe arrependeu e quer voltar

Tus mentiras no me engañanSuas mentiras não me iludem
Conozco tus secretosEu sei seus segredos
Sé de lo que eres capazSei do que é capaz
Pero es hora de conocerMas já é hora de conhecer
Tu propio venenoO seu próprio veneno
Que quema sin pararQue queima sem parar

No voy a cambiar - ni siquiera voy a pensarEu não vou mudar - eu nem vou pensar
Hasta ahora lo he estado haciendo bienAté agora eu tenho ido bem
Pero si te molesta, si te dueleMas se te incomoda, se te faz mal
La puerta de la calle está justo ahíA porta da rua é logo ali

Ojalá pudiera hacerte entenderEu só queria conseguir te fazer entender
Que no perteneces aquíQue aqui não é o seu lugar
Quería por lo menos decirteQueria, ao menos, te dizer
Que fue un placer conocerteQue foi bom te encontrar
Pero sabes que no sé mentirMas você sabe que eu não sei mentir

Tus mentiras no me engañanSuas mentiras não me iludem
Conozco tus secretosEu sei seus segredos
Sé de lo que eres capazSei do que é capaz
Pero es hora de conocerMas já é hora de conhecer
Tu propio venenoO seu próprio veneno
Que quema sin pararQue queima sem parar

Pero si quieres pasar la noche aquíMas se quiser passar a noite aqui
No esperes amor - No soy uno de esosNão espere amor - não sou desses
No fantasees, porque mañana seráNão fantasie, pois amanhã será
Un nuevo día sin tiUm novo dia sem você