Bixo

Bicho

Bixo

Cuando miré tus ojos, bichoQuando olhei teus olhos bicho
Y tu luz cegó los míosE tua luz cegou os meus
Sentí mi sangre calienteSenti meu sangue quente
Sin querer apreté los dientes, mi voz se quedó mudaSem querer trinquei os dentes minha voz emudeceu

Cuéntame esa historia, bichoMe conte essa estória, bicho
¿Por qué el sol está brillando?Por que o sol está brilhando
Y nadie te vio llorandoE ninguém te viu chorando
Solo te vieron cantandoApenas te viram cantando
Una canción de MPBUma canção MPB

Quédate tranquilo, fuma un cigarrilloFica frio, fume um cigarro
Si quieres, no digas nadaSe quiser, não diga nada
Es que las cosas salen de la bocaÉ que as coisas saem da boca
Y puedes marcar territorioE você pode marcar toca
Y los hombres ganarteE os homens ganhar você

Cuéntame esa historiaMe conte essa estória

En los jardines, en las avenidasNos jardins, nas avenidas
Viendo el sol de madrugadaVendo o sol de madrugada
Ya ni tiene relaciones la noviaJa nem transa a namorada
Sufrirá la madre en su casaSofre a mãe em sua casa
Esperando por tiEsperando por você

Cuéntame esa historiaMe conta essa estória

¿Qué humo es este aquí?Que fumaça é esta aqui
Que huele a no sé quéQue tem cheiro de nem sei quê
Y la juventud está disfrutandoE a moçada está curtindo
En los baños de las escuelasNos banheiros das escolas
Donde la ley no puede verOnde a lei não pode ver

Cuéntame esa historia, bichoMe conte essa estória bicho