Linda Sem Maquiagem

Hermosa Sin Maquillaje

Linda Sem Maquiagem

Nada de telenovelas ni princesas, bella y la bestiaNada de novela nem cinderela, bela e a fera
En el romance más intenso somos los protagonistasNo romance mais foda é agente que entra em cena
Y en cuanto a los problemas, que nos entendamosE quanto aos problemas, que agente se entenda
Solo por ti mi corazón late más rápido que Ayrton SennaSó por você que meu coração acelera mais que airton senna

Detesta esperar, frunce el ceño se pone seriaDetesta esperar, fecha a cara fica séria
Hace puchero cuando llego y con un beso se entregaFaz bico quando chego e basta um beijo se entrega
Dice que soy solo suyo, nuestra relación es realDiz que sou só dela, nosso lance é a vera
La confianza reina, blanco de envidiaConfiança impera alvos de inveja

Tus ojos en mí, un beso, un sueñoSeus olhos em mim, um beijo, um sonho
Mis errores, un final y varias noches sin dormirMeus erros, um fim e varias noites sem sono
Pero el sentimiento tiene nuestra direcciónMas o sentimento tem o nosso endereço
Tú me veneras y sabes que te deseoTu me veneras e sabe que eu te desejo

Sé que piensas en mí todo el tiempoSei que pensa em mim a todo instante
No te escapes así, ni vueles lejosNão fuja assim, nem voe pra longe
No pongas fin, vamos más alláNão ponha um fim, vamos mais adiante
Oh flor, mi jardín sin ti, es pantanoÓ flor, meu jardim sem você, é mangue

Te encuentro hermosa sin maquillaje, con el cabello despeinadoTe acho linda sem maquiagem, cabelos bagunçados
Pero si te lo digo pensarás que estoy enamoradoMas se eu te falar se vai achar que estou gamado
Y que estoy apurado, y que todo está malE que to apreçado, e que ta tudo errado
Entonces no digo nada, solo admiro en silencioEntão nem falo, só gamo calado

Vivimos un tráiler, quiero el restoVivemos um trailer, quero o restante
Fue emocionante, pero no suficienteFoi emocionante, não o bastante
El dolor es constante al verte lejosA dor é constante ao vê-la distante
Vamos a despegar, fue solo un falloVamos decolar, foi só uma pane

Y no te engañes, dar tiempo al tiempo, momentos perdidosE não se engane dar tempo ao tempo, momentos perdidos
En este instante no queremos distancia ni conflictosNesse instante não queremos distância nem conflitos
Solo fricción, ven conmigo, tu amor mejor amigoSó atrito, vem comigo seu amor melhor amigo
Lo sabes, y te resistes porque no me has vistoSabe disso, e me resiste por que, não tem me visto

Dices que estás bien, quieres estar sola sin nadieDiz que estar bem, quer ficar sozinha sem ninguém
Y la noche trae los recuerdos y te hace prisioneraE a noite vem com as lembranças e te faz refém
Sonriente, zen, la felicidad se reflejaSorridente, zen, felicidade transparece
Pero no me olvides, el corazón llora y pide SOSMais não me esquece de coração chora e pede s.o. S

Para ti soy vicio y cura, antídotoPra você sou vicio cura, antídoto
Ángel con la familia y solo malignoAnjo com a família e sós maligno
Tú me conoces y conoces mis instintosCe me conhece e sabe meus instintos
Puedes venir a mi vida, le daré un nuevo sentidoPode vim pra sua vida vou dar novo sentido

Te encuentro hermosa sin maquillaje, con el cabello despeinadoTe acho linda sem maquiagem, cabelos bagunçados
Pero si te lo digo pensarás que estoy enamoradoMas se eu te falar se vai achar que estou gamado
Y que estoy apurado, y que todo está malE que to apreçado, e que ta tudo errado
Entonces no digo nada, solo admiro en silencioEntão nem falo, só gamo calado

Y cuando pasas, miras de reojo y disimulasE quando você passa, olha de canto disfarça
Te crees, me atrapas, me dejas sin palabrasEla se acha, me laça me deixa sem graça
Siempre que dices que no quieres ver mi caraSempre que fala, que não que ver minha cara
Se te llenan los ojos de lágrimas, te abres, te desahogas, todo pasaEnche os olhos d'água, se abre, desabafa, tudo passa

Percibo y veo cuando tu mirada me llamaPercebo e vejo quando teu olhar me chama
Deseo del beso que enciende nuestra llamaDesejo do beijo que acende nossa chama
Ven a conocer mi mundo, compartir mi tramaVem conhecer meu mundo, dividir meu trama.
Quiero ser tu vagabundo (jaja) ven a ser mi damaQuero ser seu vagabundo (haha) vem ser minha dama!

Voz que encanta, como el canto de una sirenaVoz que encanta, como canto de uma sereia
Me atrapa, me rinde, me encierra, sin posibilidad de defensaPrende-me, me rende me tranca, sem chances de defesa
Mi villana, heroína, damisela, bandidaMinha vilã, heroína, mocinha, bandida
Pasión perseguida, lampião y maria bonitaPaixão perseguida, lampião e maria bonita

Son pétalos espinosos, como la rosa y el clavelSão pétalas espinhos, como a rosa e o cravo
Princesa plebeya, Julieta y Romeo, la señora y el esclavoPrincesa plebeu, julieta e romeu, a sinhá e o escravo
Una arrasa inteligente, genial. Es tan hermosaUm arrasa inteligente, top. É tão linda
Pero si me preguntan, juro que es mentiraMas se me perguntarem eu juro, é mentira

Engreída, niña presumida, nariz respingadaMetida, menina exibida, nariz empinado
Maltrata a este pobre enamoradoMaltrata esse coitado, pobre apaixonado
Finge que no le importa, y a mí tampocoFinge não ta nem ai, id ai, nem eu.
No confieso por nada, pero este corazón es tuyo y jodidoNão confesso por nada, mas esse coração e seu ai fudeu

Te encuentro hermosa sin maquillaje, con el cabello despeinadoTe acho linda sem maquiagem, cabelos bagunçados
Pero si te lo digo pensarás que estoy enamoradoMas se eu te falar se vai achar que estou gamado
Y que estoy apurado, y que todo está malE que to apreçado, e que ta tudo errado
Entonces no digo nada, solo admiro en silencioEntão nem falo, só gamo calado