You’re Wrong & I’m Drunk

Estás equivocado y estoy borracho

You’re Wrong & I’m Drunk

¿Has estado mirando fijamente en el espejoHave you been staring in the mirror
Buscando cosas para explicarLooking for things to explain
Cómo todos vivimos vidas trágicasHow we all live tragic lives
Cómo todos pasamos los díasHow we all get through the days
Compararemos tus notas y diariosWe’ll compare your notes and journals
Ya que sé que debo decirSince I know I’ve gotta say
Cómo nos sentimos todosHow all of us are feeling
Sobre el mundo hoyAbout the world today

Cómo todos seguimos soñando en grandeHow we all keep dreaming big
Porque mantiene nuestra esperanza desvanecida en altoBecause it keeps our fading hope up
Ya que los relámpagos en el cieloSince the lightning in the sky
Nos devuelven a la TierraKeeps grounding us back down to Earth
Ahora solo quiero vivir mi vidaNow I just want to live my life
Pero carezco del lujoBut I lack the luxury
De no lidiar con la degradaciónOf not dealing with degradation
Ya que Dios está jodiendo conmigoSince God’s fucking with me

Estos días están mejorando poco a pocoThese days are getting better bit by bit
Pero el mundo me está haciendo sentir enfermoBut the world is making me feel sick
Estos días están mejorando poco a pocoThese days are getting better bit by bit
Pero el mundo me enfermaBut the world makes me sick

Y soy demasiado joven para preocuparme por el mundoAnd I’m way too young to worry about the world
Ya que estoy tratando de encontrar mi caminoSince I’m trying to find my path
A través de soles desérticos y hierba cortanteThrough desert suns and razored grass
Y brindo por AppalachiaAnd here’s to Appalachia
Que me enseñó cómo sobrevivirWho showed me how to survive
A través de los tiempos más oscuros de mi vidaThrough the darkest times of my life

¿Alguna vez te has emborrachado tantoHave you ever gotten so drunk
Hasta el punto de vomitarTo the point where you throw up
Por los mensajes borrachos enviados a un exFrom the drunken text sent to an ex
Sobre querer engancharseAbout wanting to hook up
Luego despertar por la mañanaThen wake up in the morning
Solo para trabajar a las 6 a.m.Just to work at 6 a.m.
Y encontrarte luchandoAnd to find yourself struggling
Para leer lo que dijeronTo read what they said

Cómo todos todavía tememos a la muerteHow we all still fear death
Aunque sabemos que está llegandoEven though we know it’s coming
Para devolvernos a nuestros creadoresTo send us back to our makers
Para concluir nuestras historias finalesTo conclude our final stories
Mientras intentamos contemplarWhile we try to contemplate
La existencia de todoThe existence of everything
Mientras nos sentamos en habitaciones vacíasAs we sit in empty bedrooms
Deseando otro intentoWishing for another attempt

Estos días están mejorando poco a pocoThese days are getting better bit by bit
Pero el mundo me está haciendo sentir enfermoBut the world is making me feel sick
Estos días están mejorando poco a pocoThese days are getting better bit by bit
Pero el mundo me enfermaBut the world makes me sick

Y soy demasiado jovenAnd I’m way too young
Para preocuparme por el mundoTo worry about the world
Ya que estoy tratando de encontrar mi caminoSince I’m trying to find my path
A través de soles desérticos y hierba cortanteThrough desert suns and razored grass
Y brindo por AppalachiaAnd here’s to Appalachia
Que me enseñó cómo sobrevivirWho showed me how to survive
A través de los tiempos más oscuros de mi vidaThrough the darkest times of my life

Y viviendo en el centro he visto a personas morirAnd living downtown I’ve seen people die
Podrías decir que así es como es en el lado surYou could say that’s just what it’s like on the South Side
Y he visto a mis amigos ni siquiera llegar a los veinticincoAnd I’ve seen my friends not even make it to twenty-five
Aún así la gente predica sobre sus 'vidas perfectas'Yet people preach about their “perfect lives”

Y soy demasiado jovenAnd I’m way too young
Para preocuparme por el mundoTo worry about the world
Ya que estoy tratando de encontrar mi caminoSince I’m trying to find my path
A través de soles desérticos y hierba cortanteThrough desert suns and razored grass
Y brindo por AppalachiaAnd here’s to Appalachia
Que me enseñó cómo sobrevivirWho showed me how to survive
A través de los tiempos más oscuros de mi vidaThrough the darkest times of my life