You Don't Know

Du weißt es nicht

You Don't Know

Wachst du morgens aufDo you wake up in the morning
Und brauchst Hilfe, um deinen Kopf zu heben?And need help to lift your head?
Liest du NachrufeDo you read obituaries
Und bist neidisch auf die Toten?And feel jealous of the dead?
Es ist wie am Rand einer Klippe zu lebenIt's like living on a cliffside
Ohne zu wissen, wann du springstNot knowing when you'll dive
Weißt duDo you know
Weißt duDo you know
Wie es ist, lebendig zu sterben?What it's like to die alive?

Wenn eine Welt, die einst Farbe hatteWhen a world that once had color
Zu Weiß, Grau und Schwarz verblasstFades to white and grey and black
Wenn dich der morgige Tag erschrecktWhen tomorrow terrifies you
Aber du stirbst, wenn du zurückblickstBut you'll die if you look back

Du weißt es nichtYou don't know
Ich weiß, du weißt es nichtI know you don't know
Du sagst, dass du leidestYou say that you're hurting
Das sieht man dir nicht anIt sure doesn't show
Du weißt es nichtYou don't know
Es zieht mich so runterIt lays me so low
Wenn du sagst, lass losWhen you say let go
Und ich sageAnd I say
Du weißt es nichtYou don't know

Das Gefühl, dass du schreistThe sensation that you're screaming
Aber keinen Ton von dir gibstBut you never make a sound
Oder das Gefühl, dass du fällstOr the feeling that you're falling
Aber nie den Boden berührstBut you never hit the ground
Es kommt immer schneller auf dich zuIt just keeps on rushing at you
Tag für Tag für Tag für TagDay by day by day by day
Du weißt es nichtYou don't know
Du weißt es nichtYou don't know
Wie es ist, so zu lebenWhat it's like to live that way

Wie ein Flüchtling, ein VerbrecherLike a refugee, a fugitive
Für immer auf der FluchtForever on the run
Wenn es mich kriegt, wird es mich tötenIf it gets me, it will kill me
Aber ich weiß nicht, was ich getan habeBut I don't know what I've done