You Don't Know

Je Weet Het Niet

You Don't Know

Word je 's ochtends wakkerDo you wake up in the morning
En heb je hulp nodig om je hoofd op te tillen?And need help to lift your head?
Lees je overlijdensberichtenDo you read obituaries
En voel je jaloezie naar de doden?And feel jealous of the dead?
Het is alsof je op een klif leeftIt's like living on a cliffside
Zonder te weten wanneer je zult duikenNot knowing when you'll dive
Weet je het?Do you know
Weet je het?Do you know
Hoe het voelt om levend te sterven?What it's like to die alive?

Wanneer een wereld die ooit kleur hadWhen a world that once had color
Vervaagt naar wit, grijs en zwartFades to white and grey and black
Wanneer morgen je bang maaktWhen tomorrow terrifies you
Maar je sterft als je terugkijktBut you'll die if you look back

Je weet het nietYou don't know
Ik weet dat je het niet weetI know you don't know
Je zegt dat je pijn hebtYou say that you're hurting
Maar dat zie je nietIt sure doesn't show
Je weet het nietYou don't know
Het maakt me zo kleinIt lays me so low
Wanneer je zegt laat losWhen you say let go
En ik zegAnd I say
Je weet het nietYou don't know

De sensatie dat je schreeuwtThe sensation that you're screaming
Maar je maakt nooit een geluidBut you never make a sound
Of het gevoel dat je valtOr the feeling that you're falling
Maar je raakt nooit de grondBut you never hit the ground
Het blijft maar op je afkomenIt just keeps on rushing at you
Dag na dag na dag na dagDay by day by day by day
Je weet het nietYou don't know
Je weet het nietYou don't know
Hoe het is om zo te levenWhat it's like to live that way

Als een vluchteling, een voortvluchtigeLike a refugee, a fugitive
Voor altijd op de vluchtForever on the run
Als het me te pakken krijgt, zal het me dodenIf it gets me, it will kill me
Maar ik weet niet wat ik heb gedaanBut I don't know what I've done