I Miss The Mountains

Ich Vermisse Die Berge

I Miss The Mountains

Diana:Diana:
Es gab eine Zeit, da flog ich höher,There was a time when I flew higher,
Es war eine Zeit, als das wilde Mädchen, das frei lief,Was a time the wild girl running free
Ich selbst war.Would be me.
Jetzt sehe ich sie das Feuer spüren,Now I see her feel the fire,
Jetzt weiß ich, dass sie mich braucht,Now I know she needs me
Um es zu teilen.There to share
Ich bin nirgends.I'm nowhere.

All diese leeren und ruhigen JahreAll these blank and tranquil years
Scheinen all meine Tränen getrocknet zu haben.Seems they've dried up all my tears.
Und während sie frei und schnell läuft,And while she runs free and fast,
Scheinen meine wilden Tage vorbei zu sein.Seems my wild days are past.

Aber ich vermisse die Berge.But I miss the mountains.
Ich vermisse die schwindelerregenden Höhen.I miss the dizzy heights.
All die verrückten, magischen Tage,All the manic, magic days,
Und die dunklen, deprimierenden Nächte.And the dark, depressing nights.

Ich vermisse die Berge,I miss the mountains,
Ich vermisse die Höhen und Tiefen,I miss the highs and lows,
All das Klettern, all das Fallen,ALl the climbing, all the falling,
Während der wilde Wind weht,All the while the wild wind blows,
Dich mit Schnee stichtStinging you with snow
Und dich mit Regen durchnässt -And soaking you with rain-
Ich vermisse die Berge,I miss the mountains,
Ich vermisse den Schmerz.I miss the pain.

Berge machen dich verrückt,Mountains make you crazy
Hier ist es sicher und geborgen.Here it's safe and sound.
Mein Geist ist irgendwo verschwommen,My mind is somewhere hazy
Meine Füße sind auf dem Boden.My feet are on the ground.

Alles ist hier im GleichgewichtEverything is balanced here
Und auf einer geraden Linie.And on an even keel.
Alles ist perfekt,Everything is perfect
Nichts ist echt.Nothing's real.
Nichts ist echt.Nothing's real.

Und ich vermisse die Berge.And I miss the mountains.
Ich, ich vermisse den einsamen Aufstieg.I, I miss the lonely climb.
Umherstreifen durch die Wildnis.Wand'ring through the wilderness.
Und meine ganze Zeit verbringenAnd spending all my time
Wo die Luft klar istWhere the air is clear
Und dich wie ein Messer schneidet.And cuts you like a knife
Ich vermisse die Berge...I miss the mountains...
Ich vermisse die Berge...I miss the mountains...
Ich vermisse mein Leben.I miss my life.
Ich vermisse mein Leben.I miss my life.