Everything Else

Todo lo demás

Everything Else

¿Por favor?
Natalie:
Mozart estaba loco
Mozart was crazy
Es una locura
Flat fucking crazy.
Batshit, he oig
Batshit, I hear,
Pero su música no es una locura
But his music's not crazy,
Es equilibrado, es ágil
It's balanced, it's nimble,
Es cristalino
It's crystalline clear.

Hay armonía, lógica
There's harmony, logic
Escuchas estos
You listen to these,
No oyes sus dudas
You don't hear his doubts
O sus deudas o enfermedades
Or his debts or disease.
Escanea a través de la puntuación
You scan through the score
Y poner los dedos en las teclas
And put fingers on keys
Y tú juegas
And you play...
Y todo lo demás desaparece
And everything else goes away.
Todo lo demás desaparece
Everything else goes away.

Y tocas hasta que sea perfecto
And you play 'til it's perfect,
Juegas hasta que te dole
You play 'til you ache,
Juegas hasta que las cuerdas
You play 'til the strings
O te rompen las uñas
Or you fingernails break.
Así que vas a sacudir ese recital
So you'll rock that recital
Y entrar en Yale
And get into Yale,
Para que no te sientas tan mal
So you won't feel so sick
Y no te verás tan pálido
And you won't look so pale,
Porque tienes todo tu viaje
'Cause you've got your full ride
Y tu temprana admisión
And your early admit
Así que terminaste con esta escuela
So you're done with this school
Y toda esta mierda
And all of this shit,
Y te gradúas temprano
And you graduate early,
Te fuiste a partir de mayo
You're gone as of May
Y no hay nada que tu
And there's nothing your
Los padres paranoicos pueden decir
Paranoid parents can say...

Y sabes que es sólo
And you know that it's just
Una sonata de distancia
A sonata away...
Y tú juegas
And you play...
Y tú juegas
And you play...
Y todo lo demás desaparece
And everything else goes away.
Todo lo demás desaparece
Everything else goes away.
Todo lo demás desaparece
Everything else goes away.