Too Close
NEXT (USA)
Demasiado Cerca
Too Close
¿Podría sentir que tengo una erección? MmmI wonder if she could tell I'm hard right now, hmm
Sí, daleYeah, come on
Baila para mí, nenaDance for me, baby
Jajaja, síHahaha, yeah
Oh, oh, ¿lo sientes? SíOh, oh, you feel that? Alright
Dale, no pares yaCome on, don't stop now
Ya empezaste, vamosYou done did it, come on
Ah, sí, sí, espérameAh, yeah, alright, hold on
Mami, cuando bailamos (así es), me excito muchoBaby, when we're grinding (that's right), I get so excited
Uh, me gusta tanto (ooh)Ooh, how I like it (ooh)
Lo intento, pero no puedo evitarlo (maldita sea)I try, but I can't fight it (damn)
Oh, bailas muy cerca de mí (ah)Oh, you're dancing real close (ah)
Muy, muy despacioIt's real, real slow
(Sabes lo que haces, ¿verdad?) me pones cachondo(You know what you're doing, don't you?) you're making it hard for me
(Uh) todas las canciones lentas que pediste(Uh) all the slow songs you requested
Bailas como si estuvieras desnudaYou're dancing like you're naked
Oh, es casi como si estuviéramos teniendo sexo (oh, sí)Oh, it's almost like we're sexin' (oh, yeah)
Sí, nena, me gustaYeah, boo, I like it
No, no puedo negarloNo, I can't deny it
Pero sé que te das cuenta de que estoy excitado, oh, chicaBut I know you can tell I'm excited, oh, girl
Aléjate, estás bailando demasiado cerca de míStep-back, you're dancin' kinda close
Sentí tu erecciónI feel a little poke comin'-through on you
Ahora, chica, sé que tú también la sentisteNow, girl, I know you felt it
Pero, mamacita, sabes que no puedo evitarloBut, boo, you know I can't help it
Sabes lo que quiero hacerYou know what I want to do
Mami, cuando bailamos (oh, sí), me excito tantoBaby, when we're grinding (oh, yeah), I get so excited
(Se siente tan bien, tan real) uh, me gusta tanto(Feels so good, so real) ooh, how I like it
Lo intento, pero no puedo evitarlo (tú)I try, but I can't fight it (you)
Oh, estás bailando muy cerca de mí (y es real)Oh, you're dancing real close (and it's real)
Muy, muy despacioIt's real, real slow
(Sabes) me estás poniendo cachondo(You know) you're making it hard for me
Mami, es que bailar tan cerca no es buena ideaBaby, us dancing so close ain't a good idea
Porque te voy a desear ahora y aquí'Cause I'm gon' want you now and here
La forma en que perreas sobre míThe way that you're shakin' on me
Me hace desearte tanto sexualmente, oh, chicaMakes me want you so bad sexually, oh, girl
Aléjate, estás bailando demasiado cerca de míStep-back, you're dancin' kinda close (oh, oh)
Sentí tu erecciónI feel a little poke comin'-through on you
Ahora, chica, sé que tú también la sentisteNow, girl, I know you felt it
Pero, mamacita, sabes que no puedo evitarloBut, boo, you know I can't help it
Sabes lo que quiero hacer, oh, síYou know what I wanna do, oh, yes
Mami, cuando bailamos, me excito mucho (uh, wee)Baby, when we're grinding, I get so excited (ooh, wee)
Uh, me gusta tantoOoh, how I like it
Lo intento, pero no puedo evitarlo (nena, se siente tan bien)I try, but I can't fight it (baby, it feels so right)
Oh, estás bailando muy cerca de mí (muy real)Oh, you're dancing real close (real real)
Muy, muy despacioIt's real, real slow
(Ya sabes) me estás poniendo cachondo (nena, no lo pare)(You know) you're making it hard for me (baby, it don't stop)
Mami, cuando bailamos, me excito muchoBaby, when we're grinding, I get so excited
Uh, me gusta tanto (uh, me gusta tanto)Ooh, how I like it (ooh, how I like it)
Lo intento, pero no puedo evitarlo (lo intento, pero no puedo evitarlo, no)I try, but I can't fight it (I try, but I can't fight it, no)
Oh, estás bailando muy cerca de mí (y es real)Oh, you're dancing real close (and it's real)
Muy, muy despacio (mm, sí)It's real, real slow (mm, yeah)
Me estás poniendo cachondoYou're making it hard for me
Me encanta cuando lo mueves así, ah, ah, ahI love when you shake it like that, ah, ah, ah
Observo que te gusta así, oh, oh, oh-ohI see that you like it like that, oh, oh, oh-oh
Me encanta cuando lo mueves así, ah, ah, ahI love when you shake it like that, ah, ah, ah
Observo que te gusta así, oh, oh, oh-oh (así es)I see that you like it like that, oh, oh, oh-oh (that's right)
(Es que, mami, me gusta–) mami, cuando bailamos, me excito mucho (–cómo te perreas contra mí)(Well, baby, I like–) baby, when we're grinding, I get so excited (–the way you just grind on me)
Uh, me gusta tanto (oh, sí)Ooh, how I like it (oh, yeah)
Lo intento, pero no puedo evitarlo (no puedo evitarlo)I try, but I can't fight it (I can't fight it)
Oh, estás bailando muy cerca de mí (muy cerca)Oh, you're dancing real close (real close)
Muy, muy despacio (oh, sí)It's real, real slow (oh, yeah)
Me estás poniendo cachondoYou're making it hard for me
(Me gusta cómo bailas) mami, cuando bailamos, me excito mucho(I like the way you move) baby, when we're grinding, I get so excited
(Me haces desearte) uh, me gusta tanto (oh, sí)(You're making me want you) ooh, how I like it (oh, yeah)
Lo intento, pero no puedo evitarloI try, but I can't fight it
Oh, estás bailando muy cerca de mí (ay, cómo bailas)Oh, you're dancing real close (oh, the way you move)
Muy, muy despacio (me gustan esas cosas que haces)It's real, real slow (I like those things you do)
Me estás poniendo cachondo (es que estás un poco cerca de mí)You're making it hard for me ('cause you're a little too close)
Mami, cuando bailamos (sì), me excito muchoBaby, when we're grinding (yeah), I get so excited
Uh, me gusta tantoOoh, how I like it
Lo intento, pero no puedo evitarloI try, but I can't fight it
Oh, estás bailando muy cerca de míOh, you're dancing real close
Muy, muy despacioIt's real, real slow
Me estás poniendo cachondoYou're making it hard for me




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NEXT (USA) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: