Rasgue As Cartas

Rasga Las Cartas

Rasgue As Cartas

¿Será la última vez que nos veremos?Essa é a ultima vez, que vamos nos encontrar?
¿Si mañana ya no estoy aquí?Se amanhã eu não estiver mais aqui?
¿Prometerás, de rodillas ante mí,Você vai prometer, de joelhos pra mim ver
Que no llorarás más?Que não vai mais chorar!
Esperaré, (esperaré)Vou esperar, (vou esperar)
Que brille el sol, (que brille el sol)O sol brilhar, (o sol brilhar)
Y se refleje en tu mirada, otra vezE refletir no seu olhar, outra vez
(Otra vez)(Outra vez)

Rasga las cartasRasgue as cartas
Para mí ya no eres nadaPra mim você não é mais nada
Y te diré, (te diré)E eu vou te dizer, (te dizer)
Que lo que más me duele es saberQue a parte que mais me dói é saber
Que nunca más te tendréQue eu nunca mais vou ter você

No quería tener que decir adiós, pero al finalEu não queria ter que dizer adeus mais no fim
Es mejor que engañarte otra vezÉ melhor do que te enganar outra vez
Y quizás el destino te lleve a un lugarE talvez o destino, te leve pra um lugar
Donde mi corazón no pueda verteOnde meu coração não possa te enxergar

Todo el tiempo que pasó no vuelveTodo o tempo que passou não volta
Las horas pasan y tú no estás aquíAs horas estão passando e você não está aqui
Mi vida gira en tornoMinha vida fica toda em volta
A mentiras e ilusiones de las que no puedo escaparDe mentiras e ilusões que eu não consigo sair

Rasga las cartasRasgue as cartas
Para mí ya no eres nadaPra mim você não é mais nada
Y te diré, (te diré)E eu vou te dizer, (te dizer)
Que lo que más me duele es saberQue a parte que mais me dói é saber
Que nunca más te tendréQue eu nunca mais vou ter você

Quizás olvide todo lo que pasamosTalvez esqueça de tudo que a gente passou
Esconder no es intentar olvidar este dolorEsconder não é tentar esquecer essa dor
Ya no tengo tanto tiempo para hablarJá não tenho tanto tempo pra falar
Estoy muriendo por dentroEstou morrendo por dentro
(Olvídame)(Me esqueça)
Y ahora intenta escucharmeE agora tente me escutar

Rasga las cartasRasgue as cartas
Para mí ya no eres nadaPra mim você não é mais nada
Y te diré, (te diré)E eu vou te dizer, (te dizer)
Que lo que más me duele es saberQue a parte que mais me dói é saber
Que nunca más te tendré... (entonces)Que eu nunca mais vou ter... (então)
Rasga las cartasRasgue as cartas
Para mí ya no eres nadaPra mim você não é mais nada
Y te diré, (te diré)E eu vou te dizer, (te dizer)
Que lo que más me duele es saberQue a parte que mais me dói é saber
¡Que siempre te amaré!Pra sempre vou amar você!