Exalted into Curse

Exaltado en Maldición

Exalted into Curse

Exaltado en MaldiciónExalted into Curse
Exaltado en MaldiciónExalted into Curse
Señor SelvmordLord Selvmord

Habita en la sepultura del silencio,Dwelleth in the sepulchre of silence,
Sombras bailan con un brillo de pestilenciaShadows waltz with a glare of pestilence
La oscuridad envuelve, todo invisibleDarkness shrouds, all unseen
Excepto el fantasma de un sílfideSave a sylph's ghost
Un lamento en su corazón mientras la depravación gritaA lament in her heart as debauchery screams

Grilletes esperan,Shackles bide,
y aún te escondesand still thou hide
como si vinieras a atormentarmeas thou hath come to haunt me
ven aquí,come hither,
a este lugar más oscuroto this darkest spot
más oscuro aún sin tidarker still without thee

A través de muros de sueñoThrough walls of sleep
un retrato tuyo cuelgaa portrait of thee suspends
Dentro de mis paisajes oníricosInside my dreamscapes
amargos lazos a estos finesbitter ties to these ends
que te han exaltado a la muertethat hath exalted thee to death

Así que el crepúsculo ha extendido sus alas de nuevoSo dusk has spread her wings again
Ahora viene el amargo veneno del amorCometh now is love's sour bane
Los deseos se marchitan en lenguas ardientesLusts they wither on ardent tongues
Mientras los labios desolados hablan de dolorAs lovelorn lips speak of pain
Con muñecas encadenadas forjadas en desdénWith fettered wrists wrought in disdain

Ahora titilan las llamasFlickering now are the flames
Ángeles caen de los caprichos de la GraciaAngels cadent from whims of Grace
Para aquellos una vez en vicio, lanzan una piedraFor those once in vice, cast a stone

Por cada pecado que no redimiránFor every sin they shan't atone

Más oscura ahora es la nocheDarker now is the night
Mis labios para soportar maldiciones de rencorMy lips to bear, curses of spite
Para aquellos en vicio que lanzan las piedrasTo those in vice who cast the stones
Para escupirme en este camino supernalTo scorn on me this supernal path
Mientras los duendes se deleitan en la secuelaAs goblins feast in aftermath

Más brillante ahora es la lunaBrighter now is the moon
Radiante con su malévolo hechizoRadiant with it's malevolent swoon
Mi carne enrojecida con las lágrimas que te he perdidoFlorid my flesh with the tears I've lost to thee
Un brillo febril de tu rostroA feverous glow from thy face
Tu ardiente caricia arde en míThy ardent caress burns in me
Susurros me liberanWhispers set me free

Vienes en desgraciaThou come in disgrace
Solemne ahora está mi corazónSolemn now is my heart
En el polvo de tu partidaIn the dust of thy depart
Tu réquiem persigue eternamenteThy requiem forever haunt
Mientras mi corazón se marchita, eternamente demacradoAs my heart withers, eternally gaunt