The Unbeliever

El incrédulo

The Unbeliever

En la oscuridad, donde el rayo golpea de nuevoIn the darkness, where the lightning strikes again
Yace la locura, yace el miedo, yace la cadenaLies the madness, lies the fear, lies the chain
Hay una fiebre, y la fiebre llena el aireThere's a fever, and the fever fills the air
Incrédulo, estás atrapado aquí y no puedes soportarlo...Unbeliever, you are trapped here and can't bear...

En el camino a ninguna parte, el tiempo ha perdido su verdadero significadoOn the road to nowhere, time has lost its real meaning
Y la verdad que una vez dijiste se ha convertido en mentira...And the truth that you once spoke has turned to lie...
Atrapado en esta confusión, todas las olas de desilusiónTrapped in this confusion, all the waves of disillusion
Parecen nunca darte paz, y así morirás...Seem to never give you peace, and so you'll die...

Lado de la nada, sensación de la nada que sientesSide of nowhere, touch of nothingness you feel
Nubes y demonios - no puedes verlos pero están aquíClouds and demons - you can't see them but they're here
Escúchalos llamar, pero te niegas a verlos venir,Hear them calling, but refuse to see them come,
Incrédulo, eres demasiado ciego para ver el sol...Unbeliever, you're too blind to see the sun...

[no lo creerás, aunque esté sucediendo ahora mismo][you won't believe it, though it's happening right now]
[tu mundo se desvanece, y ante mí debes inclinarte][your world is fading, and before me you must bow]
[escucha la risa, de aquellos que creías amigos][hear the laughter, of the ones you thought were friends]
[todos te han abandonado, mira ahora tu vida mientras termina][all abandoned, see your life now as it ends]

En la oscuridad, donde el rayo golpeó antesIn the darkness, where the lightning stroke before
Detendré la locura, y el miedo para siempreI'll stop the madness, and the fear forevermore
Aún la fiebre, yace ahí... en el aireStill the fever, lies out there... in the air
No puedo creerlo, soy yo quien no puede soportarlo...I can't believe it, i'm the one that cannot bear...