After The Storm

Después de la tormenta

After The Storm

Estaba abatido de una manera inquietaI was down and out in a restless way
Vagando por un espacio interminable,Wandering thru an endless space,
Sin ningún lugar a donde ir en este mundoNowhere to go no place in this world
Sin escapatoria de mi propio Avalón.No escape from my own avalon.

Pero allí estabas tú, como un fantasma en la neblinaBut there you were, like a ghost in the mist
No era real pero demasiado cerca para míWasn't real but too close for me
¡Oh! escuché esas palabras una y otra vezOh! i heard those words again and again
Tuvimos una oportunidad, pero ahora eso se fue.We had a chance, but now that's gone.

Luego esa llamada telefónica con tu vozThen that phone call with your voice
Y dijiste hola, ¿cómo estás?And you said hi, how are you?

Después de la tormenta, me sentía tan bajoAfter the storm, i was feeling so low
Después de perderte, nena, no tenía a dónde irAfter losing you, babe, i had nowhere to go
Después de malgastar mil monedasAfter wasting a thousand coins
En el teléfono de tu calle,In the phone on your street,
Esperando un cambio para decir cuánto lo lamentabaWaiting for a change to say how sorry i was
Y cuando me rendí, hiciste esa llamada.And when i gave it up you made that call.

Toda la noche, sin palabras especialesAll night long, no especial words
Pero la verdad estaba en el aire,But the truth was on the air,
Hablamos y reímos y nos quitamosWe talked and we laughed and we took away
Todos los miedos que llevábamos.All the fears that we were carrying.

Y puedo contar, con los dedos de una manoAnd i can count, with the fingers of one hand
Días como hoy en nuestro tiempo,Days like today in our time,
Y me gustó la forma en que dijiste al finalAnd i liked the way you said at the end
Hasta pronto, amigo.So long my friend.