Whispers of Yesterday

Susurros del Ayer

Whispers of Yesterday

En el tocadiscos, un disco desgastado giraOn the turntable, a worn-out record spins
Una melodía me lleva de vuelta a donde comienzaA melody pulls me back to where it begins
El tiempo sigue avanzando, pero los recuerdos quedanTime keeps moving, but the memories remain
Susurros del ayer, llamando mi nombreWhispers of yesterday, calling my name

Una mirada perdida en la multitud inquietaA lost gaze in the restless crowd
Un destello de esperanza, hablado en voz altaA flicker of hope, spoken aloud
Mi corazón late rápido, el anhelo se apoderaMy heart races, longing takes its hold
Una brasa que nunca se enfríaAn ember that never grows cold

Encuentros y despedidas, el mundo sigue girandoMeetings and partings, the world keeps turning round
Historias grabadas en el tiempo, nunca desatadasStories etched in time, never to be unbound
En cada esquina, una oportunidad, un amor renacidoAt every corner, a chance, a love reborn
Sombras del pasado, guiándonos hasta el amanecerShadows of the past, guiding us till dawn

En una fría tarde, el destino intervinoOn a cold afternoon, fate intervened
Una sonrisa, una mirada, el tiempo se detuvo, parecíaA smile, a glance, time stood still, it seemed
La misma magia de siempre, la misma luz en tus ojosThe same old magic, the same light in your eyes
Como si el tiempo mismo nunca pudiera disfrazarAs if time itself could never disguise

Una mirada perdida en la multitud inquietaA lost gaze in the restless crowd
Un destello de esperanza, hablado en voz altaA flicker of hope, spoken aloud
Mi corazón late rápido, el anhelo se apoderaMy heart races, longing takes its hold
Una brasa que nunca se enfríaAn ember that never grows cold

Encuentros y despedidas, el mundo sigue girandoMeetings and partings, the world keeps turning round
Historias grabadas en el tiempo, nunca desatadasStories etched in time, never to be unbound
En cada esquina, una oportunidad, un amor renacidoAt every corner, a chance, a love reborn
Sombras del pasado, guiándonos hasta el amanecerShadows of the past, guiding us till dawn

En la bruma difusa del abrazo de los recuerdosIn the hazy mist of memory's embrace
Sigo cada abrazo perdidoI trace each lost embrace
Cada beso, cada toque, cada miradaEvery kiss, every touch, every single stare
Momentos que el tiempo nunca puede dañarMoments that time can never impair

Encuentros y despedidas, el mundo sigue girandoMeetings and partings, the world keeps turning round
Historias grabadas en el tiempo, nunca desatadasStories etched in time, never to be unbound
En cada esquina, una oportunidad, un amor renacidoAt every corner, a chance, a love reborn
Sombras del pasado, guiándonos hasta el amanecerShadows of the past, guiding us till dawn